求英语大神帮忙翻译!急!在线等!跪谢!

以下是内容:制作这个作品是大家集思广益的结果,没有一个人可以单独将它完成。我们见证了它从萌生到发展到最后定稿的整个过程,它就像我们的孩子一样,没有人比我们更了解它。当然在... 以下是内容:制作这个作品是大家集思广益的结果,没有一个人可以单独将它完成。我们见证了它从萌生到发展到最后定稿的整个过程,它就像我们的孩子一样,没有人比我们更了解它。当然在讨论的过程中也出现了好多的分歧,也有过争吵,但这是好的,至少我们对它有想法,有思考。制作过程也是十分艰难,本来觉得十分简单的东西却因为材质、结构等原因变得特别难以实现,终于理解了把想象变成现实有多困难。通过这次的共同努力合作,让我认识到:团队合作的重要性,以及对自己的合理定位,每一次实践都是难能可贵的,而我们所得所获,不是一个简单的“完成作业”可以解释的。相信以后的生活我们会将它们运用的更好。 展开
玩具惺惺
2014-11-14 · 知道合伙人公共服务行家
玩具惺惺
知道合伙人公共服务行家
采纳数:2218 获赞数:8862
徒撘318; 贵州短期支教; PADI潜水员(AOW); DOTA2单排分数5000+; 爬山体力潜

向TA提问 私信TA
展开全部
Making this work is all benefit by mutual discussion results, no one can finish it alone. We have witnessed it from initiation to the development to the whole process is finalized, it looks like our child, no one to understand it better than we. Of course, also appeared a lot of differences in the course of the discussion, also had a quarrel, but this is good, at least we have ideas about it, thinking. The production process is very difficult, thought very simple things is because the material, structure and other reasons has become particularly difficult to realize, finally understand the vision into reality is more difficult. Through the joint efforts of the cooperation, let me understand: the importance of teamwork, as well as to the reasonable positioning themselves, every practice is commendable, but our income received, is not a simple "homework" can explain. Believe in life after we will use better.
追问
谢谢您的回答,但是·····用有道翻译我也会啊·····哭
追答
这样单词意思都出来了,只需要稍微改下语法就行了啊。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式