Question

高中英语，必修五，翻译句子，急！必采纳

Answer 1

2. are laughing at (The classmates all are laughing at Ken, because he wore socks in different colours.)
3. be traced back (The history of this middle school can be traced back the 18th century.
4. lost their lives to (Three firefighters lost their lives to save the people who were in the burning house
5. Compared with (Compared with John's nervousness Robert's clam was worth more attention)
6. No matter how late (No matter how late I come back, mother always waits for me for dinner.)
7. has no advantages over (Though he's tall, he has no advantages over others in the ping pong game.)
8. If you do that, Mary will never talk to you again.
9. Whether I could attend that important meeting doesn't depend on you.
10. If you don't study hard, you dreams will not come true.
11. The government has taken tough measures against those factories polluting the environment.
12. Teachers should care about not only the students' learning, but also their mental well-being.

~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~

Answer 2

made fun of​trace back to​lost their lives to​Compared with​​​No matter how late​​has no advantage over
if you did that thing ，she would be very likely not to talk to you anymore

whether I could attend the important meeting or not doesn't depend on you
made fun of​trace back to​lost their lives to
​Compared with​​
No matter how late
has no advantage over
if you did that thing ，she would be very likely not to talk to you anymore
the government has tightened measures on those factories which are polluting the environment​​​

the government has tightened measures on those factories which are polluting the environment​​​​​​
in addition to students'study ， teachers should also take care of their psyche

Answer 3

made fun of

追答

be traced to

lost their life to

Compared with

No matter how late

has no advantages over

Mary would never talk with you，if you do that

It doesn't depends on you whether I could attend the important meeting.

If you don't work hard，your dreams will never come true

the government has taken strong measures to those factories which pollute the environment

Not only should the teachers care about the students' studying，but also their metal.