求懂日语的同学帮忙看下这些词是什么意思?

 我来答
itigosuki
推荐于2017-10-11 · TA获得超过550个赞
知道小有建树答主
回答量:514
采纳率:81%
帮助的人:128万
展开全部
第一张图里的日语,真确的来讲,是将【先んずれば、人を制す】给改掉了。

【先んずれば、人を制す】的大概意思是先下手为强。
所以第一张图里所写的,【先んずれば、梦を制す】大概就是,先下手的人,先得到梦想?!

第二张图里的日语,就是那几个汉字的意思,商标登录【丰天】
匿名用户
2015-06-23
展开全部
先发制“梦”(应该是根据先发制人这个成语改的句子)
猜测就是“越早动手,梦想越早实现”的意思吧。

第二张图就是注册商标为“丰天”
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
SARIFUNOWOU
培训答主

2017-10-11 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道大有可为答主
回答量:5410
采纳率:63%
帮助的人:702万
展开全部
如果要想领先的话,就要控制做梦(就要脚踏实地)。2商标,丰天,登录。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
DnA小妖精ing
2017-09-19 · TA获得超过6254个赞
知道大有可为答主
回答量:3921
采纳率:50%
帮助的人:930万
展开全部
先发制梦

注册商标 丰天
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式