Question

请问这几个句子怎么翻译

1.the residents associations do less to improve their living conditions
2.Brooklyn is across the river from Manhattan,in New York City,an area facing the city problems of city living today.
第二句里的Brooklyn is across the river from Manhattan该怎样翻译

Answer 1

1. 居委会对提高他们的居住情况做得很少。
2. 布鲁克林位于纽约市曼哈顿的对面，是一个现在正面对着城市生活问题的地区。