Question

帮忙翻译一段文字(中译英），急急急！谢谢

美国路宝乐公司总裁大卫•格雷姆
致金鹤美国路宝乐燃油改善剂连锁加油站开业的贺电

尊敬的女士们，先生们：
欣闻金鹤美国路宝乐燃油改善剂连锁加油站隆重开业，我谨代表美国路宝乐公司表示热烈的祝贺。美国路宝乐公司将一如继往支持中国市场，将加大科研力度，以最好的、高品质的产品回报中国的消费者。美国路宝乐燃油改善剂连锁加油站的开业运营，是路宝乐系列石油产品进入中国市场的重要步骤，必将使越来越多的人认识和了解路宝乐产品并从中获益，进而促进路宝乐产品全面进入中国市场。预祝金鹤加油站生意红火，祝女士们先生们身体健康，工作愉快！

Answer 1

American Lu Baole company chairman David Gram Sends congratulatory telegram which golden crane US Lu Baolethe fuel oil improvement medicinal preparation chain-like gas stationstarts doing business Respect ladies, gentlemen: Joyful Wen Jinhe American Lu Baole the fuel oil improvement medicinalpreparation chain-like gas station grandly starts doing business, Isincerely the company express the warm congratulation on behalf ofAmerican Lu Baole. American Lu Baole the company one like continuestoward supports the Chinese market, will increase the scientificresearch dynamics, to will be best the consumer which, the highquality product will repay China. American Lu Baole the fuel oilimprovement medicinal preparation chain-like gas station starts doingbusiness the operation, is Lu Baole the series petroleum productenters the Chinese market the important step, will certainly to makemore and more many people to know and to understand Lu Baole theproduct and obtains benefits, then presses the admission passagevaluable happy product comprehensively to enter the Chinese market.Wishes in advance the golden crane gas station business prosperously,wishes ladies gentlemen the health, the work is happy!

Answer 2

American Lu Baole company chairman David 格雷姆 Sends congratulatory telegram which golden crane US Lu Baolethe fuel oil improvement medicinal preparation chain-like gas stationstarts doing business Respect ladies, gentlemen: Joyful Wen Jinhe American Lu Baole the fuel oil improvement medicinalpreparation chain-like gas station grandly starts doing business, Isincerely the company express the warm congratulation on behalf ofAmerican Lu Baole. American Lu Baole the company one like continuestoward supports the Chinese market, will increase the scientificresearch dynamics, to will be best the consumer which, the highquality product will repay China. American Lu Baole the fuel oilimprovement medicinal preparation chain-like gas station starts doingbusiness the operation, is Lu Baole the series petroleum productenters the Chinese market the important step, will certainly to makemore and more many people to know and to understand Lu Baole theproduct and obtains benefits, then presses the admission passagevaluable happy product comprehensively to enter the Chinese market.Wishes in advance the golden crane gas station business prosperously,wishes ladies gentlemen the health, the work is happy!