Question

请将以下韩语新闻翻译成汉语！急用！

신예 여성힙합듀오 블랙리스트의 보컬 루시가 배우 이준기의 육촌동생으로 알려져 화제다.

SBS ‘인기가요’와 KBS 2TV ‘뮤직뱅크’로 데뷔 무대를 가진 블랙리스트 보컬 루시의 고모할머니가 이준기의 어머니로 두 사람은 육촌지간이라고. 다시 말해 이준기의 어머니가 루시의 할아버지와 남매지간인 것이다.

루시의 소속사 측은 “친인척들이 외국 생활을 많이해 연락이 많지 않던 탓에 루시 또한 얼마 전에야 이준기가 육촌오빠임을 알았다”고 전했다.

루시는 “고모할머니(이준기의 어머니)와 통화를 해 조만간 군복무를 하고 있는 이준기에게 면회를 가기로 했다”며 “평소 좋아하던 스타이기 전에 육촌오빠라는 사실에 만남이 더 기쁘다”고 전했다.

한편 루시는 래퍼 치타와 함께 여성힙합듀오 블랙리스트 멤버로 연예계에 데뷔했으며 블랙리스트는 영국 유학파 출신의 신예 작곡팀 24K의 사우스 힙합 스타일 타이틀곡 ‘STOP’으로 활발한 활동을 펼치고 있다.

Answer 1

据传新锐女性HIP HOP组合 blacklist的 bocar lucy演员李俊基的远亲表妹，成为了热门话题

在SBS‘人气歌谣’和KBS2 TV的‘music bank’初试镜的 blacklist bocar lucy的姑奶奶和李俊基的母亲为远亲亲戚，也就是说李俊基的父母和lucy的爷爷为兄妹关系

Lucy 所属公司表示：亲人们大多都在国外生活，lucy也在不就前刚知道李俊基是自己的远亲表哥。

lucy表示‘我是通过和姑奶奶（李俊基的母亲）的对话才决定去探望在做早晚军役的李俊基，他平时也是我喜欢的明星之一，知道他是我远亲表哥后这次见面更让我高兴。’

另一方面，Lucy和rep chita一起以女性HIP HOP组合blacklist，进军演艺界。blacklist以英国留学派出身的新锐作曲团队24K的saos HIP HOP组合的成名曲‘STOP’展开着各种活动。

PS：名字皆为音译，郁闷……