Question

请各位大仙帮忙翻译一下

The quality language is the way quality professionals describe the principles, concepts, and approaches used for improving quality.

感觉一楼翻译的不错~但是读起来还是有些别扭~~~

Answer 1

质量用语是质量专家用来描述的一种方式，（描述内容包括）原则，概念以及用于提高质量的方法。

Answer 2

有素质的用语是高素质的专家为改善品质而在描述他们的原则,概念和方法的过程中的有效方法.

Answer 3

质检用语是质检专家描述用于提高产品质量的准则、概念、方法的方式。

Answer 4

高质量的语言就是专业人士为了提升质量而描述原则、概念以及途径的一种方法。

Answer 5

语言质量的评价方法就是专业专业人士描述的原则、概念和方法，用于提语言高质量。