Question

高手牛人帮忙翻译~~~谢谢~~有关汽车专业类的翻译~

四. 目视检查驾驶室翻转机构，锁上机构及其相关的安全销是否装配齐全。目视检查相关部件有无检查记号，并用手轻摇看付支架有无松动现象，如有则坚固相应的部位。

五. 倾翻驾驶室时，两次确认是否处于驻车制动状态，并将变速换档杆牌空档位置。

六. 不论什么时候将驾驶室倾翻起来，一定要把安全锁插入其孔中，当把倾翻止动器拉起时，请勿在驾驶室内下面。

Answer 1

4. Visual inspection of the cab, lock agencies over the related safety pin is complete assembly. Visual inspection related components, with handle gently without inspection mark wave watching pay bracket without loosing phenomena, such as there is strong corresponding parts.

5. When the cab, tipping is twice the parking brake, and will speed shift lever brand space location.

6. No matter what time will cab tipping, must take the safety lock into its hole when the tipping the actuator pull up, not in driving indoor below.

Answer 2

4. Visual inspection of the cab tilting mechanism, locked institutions and their associated safety pin is fully equipped. Visual inspection of the check mark whether the relevant parts, and hand shake to pay support to see whether the loosening, if the corresponding parts of solid.

5. Tipping the cab, the two confirmed that the state is in the parking brake, and transmission shift lever brand neutral.

6. Regardless of when the cab tipping up, must take the safety lock into the hole, when the tipping stopper pulled up, do not below in the cab.
朗读
显示对应的拉丁字符的拼音
字典 - 查看字典详细内容