请问“It's time we had a rest.”怎么翻译？谢谢！
展开全部
是该休息的时候了
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是时候休息会儿了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
顶一楼甘琳达的翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们休息的时间到了.
也就是我们是时候去休息会儿了
也就是我们是时候去休息会儿了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
休息时间到。
it is time (that) we had a rest.it is time后面如果借从句的话，动词要用过去时。
=
it is time for us to have a rest.
it is time (that) we had a rest.it is time后面如果借从句的话，动词要用过去时。
=
it is time for us to have a rest.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是该休息的时候了
习惯用语,是该干某事的时候了.
习惯用语,是该干某事的时候了.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
