Question

把下面一段话翻译成英文，不要在线翻译，满意我会加分，急用，谢谢了！

第三方物流企业是现代的物流企业。本文通过对第三方物流企业和客户关系管理的理论阐述以及客户关系管理实施对物流企业的作用和物流企业实施客户关系管理过程中存在的问题分析着手，探讨了第三方物流企业的客户关系管理存在问题的原因以及解决这些问题的对策，并以联邦快递的案例来具体说明客户关系管理在联邦快递管理过程中成功的经验启示，为物流企业客户关系管理实施提供理论支持。

Answer 1

第三方物流企业是现代的物流企业。
The Third Party Logistics (hereinafter called "TPL") enterprises are modern logistics enterprises.
(下文中简称为“TPL”，可简化行文)

本文通过对第三方物流企业和客户关系管理的理论阐述以及客户关系管理实施对物流企业的作用和物流企业实施客户关系管理过程中存在的问题分析着手，探讨了第三方物流企业的客户关系管理存在问题的原因以及解决这些问题的对策，
This article theoretically explains the relationship management between TPL enterprises and their customers and the importance of Customer Relationship Management (hereinafter called "CRM") to TPL enterprises, and also analizes the possible issues existing in the implementation of CRM by TPL enterprises as well as the root causes of and solutions to the mentioned issues.

并以联邦快递的案例来具体说明客户关系管理在联邦快递管理过程中成功的经验启示，为物流企业客户关系管理实施提供理论支持。
Taking successful cases of FEDEX as examples, this article illustrates the enlightening learnings from FEDEX in its implementation of CRM, thus provides a theoretical support for the logistics enterprises to implement CRM in its daily management.

Answer 2

The third party logistics enterprise is the modern logistics enterprise. Based on the third party logistics enterprise and customer relationship management theory and customer relationship management implementation of logistics enterprise and logistics enterprises implement customer relationship management problems existing in the course of analysis, probes into the start of the third party logistics enterprise customer relations management of the existing problems and countermeasures to solve these problems, and in the case of fedex to specify customer relationship management at fedex management process, for the successful experience of logistics enterprise and customer relationship management provide theoretical support.
看看怎么样？

Answer 3

The third party logistics enterprise is the modern logistics enterprise. Based on the third party logistics enterprise and customer relationship management theory and customer relationship management implementation of logistics enterprise and logistics enterprises implement customer relationship management problems existing in the course of analysis, probes into the start of the third party logistics enterprise customer relations management of the existing problems and countermeasures to solve these problems, and in the case of fedex to specify customer relationship management at fedex management process, for the successful experience of logistics enterprise and customer relationship management provide theoretical support.

Answer 4

Third-party logistics are modern logistics enterprises. By explaining the theories of third-party logistics business and customer relationship management and by analyzing the role of the implementation of customer relationship management and possible problems during this process of implementation, this article tends to discuss the causes of and solutions to the problems in the third-party logistics enterprises' Customer Relationship Management. Moreover, this article takes the Federal Express as an example to specify the experience and inspiration of a successful customer relationship management in the Federal Express, thus providing logistics companies with theoretical support for their own customer relationship management implementations.

嘿嘿~~~~希望被采纳~~~~

Answer 5

Third Party Logistics(TPL) is modern logistics. Through the theory of TPL & customers relationship, and through the analysis of the effectiveness of the implement that Customer Relationship Management helps logistics enterprises, and through the practice that logistics enterprises implement customer relationship management, the article discussed the reason of the existing problem in the customers relationship management of TPL and the solution to the problem, meanwhile it used UPS actual case to explain UPS' successful experience in customers relationship management. It's a support to the theory.

说实话，这原文写得太啰嗦了，英文的翻译只能跟着啰嗦。原文这样写更好：

第三方物流企业是现代的物流企业。本文阐述了以下三点：
1. 第三方物流企业和客户关系管理的理论；
2. 客户关系管理的实施对物流企业的作用；
3. 物流企业实施客户关系管理过程中存在的问题。
探讨了管理过程中存在的问题和解决对策，并以联邦快递的实际成功经验为例，为此管理理论提供支持。