求日语翻译,把中文翻译成日语,由于我是日语初学者,所以最好是简单一点的句子
帮忙把下面的一段话翻译成日语。下雪天我一直都很喜欢下雪天,在我的家乡每到冬天都会下雪,看着雪花从天空中一片一片飘落下来,把一切都变成了白色的,真的很漂亮,有时候雪下得很厚...
帮忙把下面的一段话翻译成日语。
下雪天
我一直都很喜欢下雪天,在我的家乡每到冬天都会下雪,看着雪花从天空中一片一片飘落下来,把一切都变成了白色的,真的很漂亮,有时候雪下得很厚,就会跟好朋友一起出去散步,听雪咯吱咯吱的响,有时候很多人一起打雪仗,堆雪人,玩得特别开心,但是,长沙的冬天很少有雪,感觉真的很遗憾呢。所以一到冬天就特别想早点回家,真的很喜欢下雪天。 展开
下雪天
我一直都很喜欢下雪天,在我的家乡每到冬天都会下雪,看着雪花从天空中一片一片飘落下来,把一切都变成了白色的,真的很漂亮,有时候雪下得很厚,就会跟好朋友一起出去散步,听雪咯吱咯吱的响,有时候很多人一起打雪仗,堆雪人,玩得特别开心,但是,长沙的冬天很少有雪,感觉真的很遗憾呢。所以一到冬天就特别想早点回家,真的很喜欢下雪天。 展开
2个回答
展开全部
雪の日
私は雪が降る日が大好きです。私の故郷では冬になると雪が降ります。空から舞い降りる雪花がすべてを白く染めるのをみて、本当に绮丽だと思います。雪が厚く降る时、友达と一绪に散歩に出かけて、雪のシャリシャリとする音を闻きます。また、大势の人と雪だるまを作ったり、雪合戦をしたりして、とっても楽しいです。しかし、长沙の冬はめったに雪は降らないので、残念に思います。ですから、冬になると故郷に早く帰りたいと思います。本当に雪がすきです。
这文章写的真好!!
请参考
私は雪が降る日が大好きです。私の故郷では冬になると雪が降ります。空から舞い降りる雪花がすべてを白く染めるのをみて、本当に绮丽だと思います。雪が厚く降る时、友达と一绪に散歩に出かけて、雪のシャリシャリとする音を闻きます。また、大势の人と雪だるまを作ったり、雪合戦をしたりして、とっても楽しいです。しかし、长沙の冬はめったに雪は降らないので、残念に思います。ですから、冬になると故郷に早く帰りたいと思います。本当に雪がすきです。
这文章写的真好!!
请参考
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询