Question

英语的折扣怎么表达？打这件衣服打5折怎么说

Answer 1

折扣就是discount。打5折的英文：50％ off。

discount 读法   英 [ˈdɪskaʊnt , dɪsˈkaʊnt]  美 [ˈdɪskaʊnt , dɪsˈkaʊnt]  

1、n.折扣

2、v.认为…不重要;对…不全信;低估;打折扣;打折出售

短语：

1、discount for cash [经]贴现

2、cash discount 现金折扣

3、discount window 贴现窗口

4、discount interest [经]贴现利息

5、trade discount 商业折扣

扩展资料：

词语用法：

1、discount用作动词的基本意思是“打折”,即从要价中扣除一部分作为立即付款的报酬,引申则指对某人的话或消息“不全信”,甚至“不考虑”。

2、discount作“打折”解用作及物动词时,可接名词或代词作宾语; 作“不全信,不考虑”解时,主要用作及物动词,可接名词作宾语,可用于被动结构。

词汇搭配：

1、discount material 材料打折

2、discount merchandise 商品打折

3、be discounted at 10% 打九折

4、discount 5% for cash payment 现金付款打九五折

5、discount 15% from the price 打八五折

Answer 2

折扣，discount
但是这两词并不对应，表达意思是一样，但算法可不一样。
我们通常说的打几折，价值就是原来的百分之几十，如“打八折”就是价钱是原来的80%，但是英文要说20 percent discount，就是减去的那部分才叫做discount折扣。

打这件衣服打5折。The clothes have a 50 percent discount.

追问

那 这件衣服有百分之20的折扣这么说对吗

this dress has 20 percent discount

不需要什么介词吗

追答

不需要介词啊。因为谓语动词have/has是个及物动词，直接接宾语discount就行了。
This dress has a 20 percent discount.

Answer 3

this clothes is at a 50 percent discount