扛把子什么意思
6个回答
展开全部
江湖唇典之一,唇典即黑话。
现在很多的描写香港黑社会的影片当中,常说的“扛把子”,也源自唇典,原话是“舵把子”,意思是掌舵的人,那自然是该团体的老大了。后来不知被谁变成了“扛把子”,粤语字幕中的“揸fit人”与“扛把子”是同一意思,只不过是在粤语版本与国语版本中说的不一样而已,意思是相同的。扛把子也就是老大的意思。
现在很多的描写香港黑社会的影片当中,常说的“扛把子”,也源自唇典,原话是“舵把子”,意思是掌舵的人,那自然是该团体的老大了。后来不知被谁变成了“扛把子”,粤语字幕中的“揸fit人”与“扛把子”是同一意思,只不过是在粤语版本与国语版本中说的不一样而已,意思是相同的。扛把子也就是老大的意思。
参考资料: http://baike.baidu.com/view/840672.htm?fr=ala0_1
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-09-23
展开全部
扛把子就是吃屌子的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
.. 是带头人。 老大的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
就是老大的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询