Question

谁能帮我看看有没有错误？这么说恰当吗？

私はXXさんの「総合日本语」教师を担当しており、ほぼ2年间の勉强をして、XXさんはいまや聴解、読解、会话なども上级のレベルに到达して、とても优秀な学生さんでした。
日本语学部から第二学位を获得して、日本语能力试験1级の水准に相当する能力を持っている

这是一个日语能力证明。以老师的角度来说，这么说恰当吗？有没有语法什么的错误？
回答的好的我给补分

Answer 1

1.连用要统一，你既然前面用的担当しており，后面最好用勉强をし，不是勉强をして 后面的一样要统一。

2.XXさんはいまや聴解 这个や是什么意思？

3.日本语能力试験1级の水准 前面+ただいま显得正式一些

4，还有就是用 担当しており，口气也要统一一点的好（这个你自己看着办，或者你把おり改下）比如

とても优秀な学生さんでした 改为とても优秀な学生さんでいらっしゃる。

日本语能力试験1级の水准に相当する能力を持っている

改为

日本语能力试験1级の水准に相当する能力を持っていらっしゃる。