Question

请教一句话！谢谢！

But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.
这句话我看不太懂。请高手指点！谢谢！

Answer 1

Answer 2

1.但那时最令人震惊的是那些让我免予获罪所依据的（证据）是毫无疑问的。
2.但是当时最令人感到震惊的是撤销对我的指挥所明显依赖的一些证据

Answer 3

但是，那时最让人震动的是那些使我免予诉讼之如此明白地所依赖的事。

Answer 4

但是，什么是当时最令人震惊的事情是我从清楚取决于充电解除