求日语达人帮我翻译一下句子 50
求日语达人帮我翻译一下句子翻译内容【我是新学期贵研修室的新生。关于新学期的履修课程的选择，我想问下老师的意见，如果方便的话麻烦老师指导一下。】要很正式尊敬的语体半吊子水平...
求日语达人帮我翻译一下句子翻译内容
【我是新学期贵研修室的新生。
关于新学期的履修课程的选择，我想问下老师的意见，如果方便的话麻烦老师指导一下。】
要很正式尊敬的语体
半吊子水平的别来了 展开
【我是新学期贵研修室的新生。
关于新学期的履修课程的选择，我想问下老师的意见，如果方便的话麻烦老师指导一下。】
要很正式尊敬的语体
半吊子水平的别来了 展开
1个回答
展开全部
新学期に贵研修室の新入生です。
新学期の振替授业の选択について、先生の意见を闻いてみたいんですが、都合がよければ先生に指导してください。
新学期の振替授业の选択について、先生の意见を闻いてみたいんですが、都合がよければ先生に指导してください。
更多追问追答
追问
用ください也太不礼貌了吧？有没有比较尊敬的语气啊
追答
？
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
