Question

在线中韩翻译 翻译机器绕道~

真好，父母不外出了。
因为马上到中秋节和中国的国庆节了，会放十多天的长假，出行的人很多，车票不好买，带外婆一起很不方便。所以等下个月再说~真好~
很讨厌化妆，可是最近脸上出了很多痘痘，所以要稍微化妆才能出门。烦死了~
在继续长痘会不会你在看见我的时候都不认识我了？哈哈~
还有一句：
看照片没有瘦很多，也没有晒黑。要好好吃饭哦~

Answer 1

真好，父母不外出了。
因为马上到中秋节和中国的国庆节了，会放十多天的长假，出行的人很多，车票不好买，带外婆一起很不方便。所以等下个月再说~真好~
很讨厌化妆，可是最近脸上出了很多痘痘，所以要稍微化妆才能出门。烦死了~
在继续长痘会不会你在看见我的时候都不认识我了？哈哈~
看照片没有瘦很多，也没有晒黑。要好好吃饭哦~

참 좋아,부모님이 나가지 않겠다는데.
곧 추석과 중국의 국경철이 다기오기 때문에,10 및일 휴가가 생기거든요,외유하려는 사람도 많은데다가 차표 구하도 힘들고,외할머님 모시고 야유하려면 불편한 것 같은니,다음 달 쯤에 미룹기로 했다...참 좋아요.
화장하기가 너무 귀찮다,그런데 요즘에 얼굴에 여드름이 많이 생겨서,조금 화장해야 집에 나갈 수 있다...너무 싫다.
계속 여드름가 생기다가 네 다시 나와 만날 때 못 알아볼 것이 아니지?ㅋㅋㅋ.,,
사진을 보자니 그릴 말아지 않았고,쌀이 타지도 않았다.식사를 잘 챙겨야 돼요.

Answer 2

참 좋다,부모가 외출하지 않아서.
왜냐하면 추석과 중국의 국경절이 다가오기때문이다,10일정도 장기 휴가다,외출 나가는 사람이 많아서 차표 사기 어렵다.외할머니랑 같이 가기에 불편해서 다음달에 다시 보기로 했다~참 좋다~
화장 하기 싫어,하지만 요즘 얼굴에 여드름이 많이 나서 외출하기전에는 화장을 살짝 하고 나간다,짜증나~이렇게 계속 여드름이 나면 당신과 만날때 날 못 알아 보겟지?ㅎㅎ~
사진보니까 너무 여위지지는 않았어,까맣게 타지도 않았고.밥 제때에 챙겨먹고~~~

Answer 3

참 좋다.부모가 외출하지 않는데.
곧 추석과 중국의 국경절이기때문에 열몇밤 쉬지만 외출하는 사람들이 너무 많아서 차표사기 힘들고 외할머니를 데리고모시기엔 불편하다.그래서 다음달에 보기로 했다.참 좋다.
화장이 싫지만 요즘 얼굴에 여드름이 많이 낳다.그래서 약간 화장을 해서야 나간다.귀찮다...
여드름 더욱 많이 나면 넌 날 못 알아보겠지?ㅎㅎ

사진을 보니 많이 약해지지도 않고 까맣게 타지도 않았네.밥을 제대로 먹어라.

希望对楼主有帮助！