Question

韩语高手进来翻译一句话谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。

我现在只想快点把这件事做完

Answer 1

是对同辈或者晚辈说的话是：
난 그냥 빨리 이 일을 끝내고싶다.

是对长辈或上级说的话是：
전 그냥 빨리 이 일을 끝내고싶습니다.

希望对你有帮助！

Answer 2

제가 지금 이 일을 빨리 끝내고 싶을 뿐이에요!

Answer 3

我现在只想快点把这件事做完 ；
【전 다만(그냥) 이 일을 빨리 끝내고 싶습니다】