Question

求翻译成日语

水道是这个城市的马路，没有汽车和自行车，也没有交通指挥灯，只有船是这个城中唯一的交通工具

Answer 1

黑木瞳?酒井法子?浜崎あゆみはともに福冈県出身だそうです。でも、日本の芸能界には特に関心を寄せておりません。サッカー界ならやや分かっております。女子サッカー选手の犹本光は福冈県出身であることは存じております。
钱钟书は作品『围城』の中で冗谈交じりでこの様に书いてありました。「中国文学を学ぶ者は海外をしなければならない。何故ならば、他科目は皆洋学であり、既に洋风プンプンだから、中国文学はその地位を保つために西洋の看板を借りざるを得ないのだ」
《围城》想必有日文版本，但是我没有找到，自己翻译的。