![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
我 怎样学翻译
1个回答
展开全部
学习翻译主要有如下一下方法:
1)阅读相关书籍,如翻译硕士系列教材,高级英汉、汉英翻译,笔译理论实务、非文学翻译等。
2)翻译文学翻译。阅读中英,英汉文学作品。自己尝试翻译,和译者的作品相比较。如能出版更好。
3)通过考证书,来证明学习的效果,如三级、二级笔译证书。
4)尝试投稿,如一些双语期刊,语言学习、文学类核心期刊,杂志等。
5)参加一些翻译竞赛,如某某杯。
1)阅读相关书籍,如翻译硕士系列教材,高级英汉、汉英翻译,笔译理论实务、非文学翻译等。
2)翻译文学翻译。阅读中英,英汉文学作品。自己尝试翻译,和译者的作品相比较。如能出版更好。
3)通过考证书,来证明学习的效果,如三级、二级笔译证书。
4)尝试投稿,如一些双语期刊,语言学习、文学类核心期刊,杂志等。
5)参加一些翻译竞赛,如某某杯。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询