Question

帮我把这段话翻译成英文，不胜感激

摘要：
目的：分析静脉药物配置中心用药情况，为患者用药安全提供参考。
方法：随机抽取本院静脉药物配置中心2008年长期医嘱12210份，对不合理用药进行统计分析。
结果：静脉药物配置中心存在用药与诊断不符，重复用药，配伍禁忌等情况。
结论：静脉药物配置中心存在不合理用药情况；医师需按照一定的准则给患者用药；药师需加强对临床用药的审核与监控。
关键词：静脉药物配置中心，合理用药，分析。

Answer 1

Abstract: goal: The analysis vein medicine disposition center medication situation, applies drugs for the patient provides the reference safely. method: Draw an item at random this courtyard vein medicine disposition center in 2008 long-term doctor's advice 12210, carries on the statistical analysis to the unreasonable medication. result: The vein medicine disposition center existence applies drugs and does not diagnose the symbol, redundant medication, situations and so on incompatibility. conclusion: The vein medicine disposition center has the unreasonable medication situation; Doctor must apply drugs according to certain criterion to the patient; The pharmacist must strengthen to the clinical medication verification and the monitoring. key word: Vein medicine disposition center, reasonable medication, analysis

Answer 2

Objective: PIVAS drug use, drug safety for patients and provide a reference.
Methods: A random sample of hospital pharmacy intravenous admixture service in 2008 were 12 210 long-term medical advice, improper use of medicines for statistical analysis.
Results: There PIVAS medication incompatible with the diagnosis, repeated drug use, combined with taboos and so on.
Conclusion: There PIVAS irrational drug use; doctors to follow certain guidelines for patients with medication; pharmacists need to strengthen the auditing and monitoring of clinical medicine.
Key words: intravenous admixture center, rational drug use and analysis.