帮我把下面这段话翻译成英文。请勿摘抄网上的机器翻译。
“猫到林中捕鸟,碰到一只猫头鹰。猫头鹰问它:"亲爱的大哥,你到哪儿去呀?""我去林子里捕鸟吃。"猫答道。"啊,猫大哥,千万别伤害我的小孩子。""你的孩子长的什么样,这个你...
“猫到林中捕鸟,碰到一只猫头鹰。猫头鹰问它:"亲爱的大哥,你到哪儿去呀?" "我去林子里捕鸟吃。"猫答道。 "啊,猫大哥,千万别伤害我的小孩子。" "你的孩子长的什么样,这个你可得让我知道。" "我的孩子呀,长得最漂亮。" "知道啦。"猫认真地回答,猫头鹰放心地飞走了。
猫在矮树丛中找来拢去,鸟巢里尽是些美丽的小鸟, 猫都怕是猫头鹰的孩子而没有下口,最后,发现一群长得 非常难看的小鸟,于是,猫放心地饱餐了一顿。
猫回家的路上,又碰到猫头鹰。猫说:"你放心吧,我吃的是最丑的鸟。" 猫头鹰回来一看,它的"漂亮"孩子一个都不见了,窝里还有几根猫的胡须。
"老婆都是别人的好,孩子都是自己的好。"对孩子缺点视而不见,这样的父母最终只能害了孩子,谨防爱的误区。” 展开
猫在矮树丛中找来拢去,鸟巢里尽是些美丽的小鸟, 猫都怕是猫头鹰的孩子而没有下口,最后,发现一群长得 非常难看的小鸟,于是,猫放心地饱餐了一顿。
猫回家的路上,又碰到猫头鹰。猫说:"你放心吧,我吃的是最丑的鸟。" 猫头鹰回来一看,它的"漂亮"孩子一个都不见了,窝里还有几根猫的胡须。
"老婆都是别人的好,孩子都是自己的好。"对孩子缺点视而不见,这样的父母最终只能害了孩子,谨防爱的误区。” 展开
2个回答
展开全部
The cat went to the woods for catching birds. He met a owl. The owl asked, Dear bro, where are you going?
I am going to have some birds for my stomach. The cat said.
Ah, big brother, please do not hurt my babies.
What do your kids look alike? You have to let me know.
My babies are the best looking birds in the woods.
Okay. Got you. The cat said in a serious way. The owl left with trust.
The cat was looking in the bushes, all the baby birds are very beautiful. Cat was afraid all these birds are owl's children. He found some ugly baby birds. He enjoyed a nice meal.
On the cat's way home, he met the owl again and told her that he kept his promise. Take it easy, I ate the ugliest babies. When the owl arrived home, her most beautiful babies were all gone. There were only some cat's beards laying in the nest.
Friend's wives are better than mine, my child is the best than any others'. If you can't fairly face the shortcoming of your child, you will fail them. Beware of the wrong type of love.
I am going to have some birds for my stomach. The cat said.
Ah, big brother, please do not hurt my babies.
What do your kids look alike? You have to let me know.
My babies are the best looking birds in the woods.
Okay. Got you. The cat said in a serious way. The owl left with trust.
The cat was looking in the bushes, all the baby birds are very beautiful. Cat was afraid all these birds are owl's children. He found some ugly baby birds. He enjoyed a nice meal.
On the cat's way home, he met the owl again and told her that he kept his promise. Take it easy, I ate the ugliest babies. When the owl arrived home, her most beautiful babies were all gone. There were only some cat's beards laying in the nest.
Friend's wives are better than mine, my child is the best than any others'. If you can't fairly face the shortcoming of your child, you will fail them. Beware of the wrong type of love.
展开全部
"The cat to the forest bird, met an owl. Owl ask it:" dear brother, where are you going? "I went to the woods bird food. "The cat cat replied." ah, my elder brother, don't hurt the child. "Your children long what kind, this you can let me know. "My child, the most beautiful. "Sure. "Cats in earnest answer, owl safely fly away.
Cat in the bushes to approach, to nest happens.it beautiful bird, the children are afraid cat under the owl, without end, found a group of grow very ugly bird, hence, the cat trust a hearty meal.
On the way home, and cat into an owl. The cat said: "you stop worrying, I ate the most ugly bird." The owl, it looked back to the "beautiful" a child has disappeared, and a nest of cats whiskers.
"Wife is good, others are good children." For children, parents faults will only hurt the child, beware of love. "
Cat in the bushes to approach, to nest happens.it beautiful bird, the children are afraid cat under the owl, without end, found a group of grow very ugly bird, hence, the cat trust a hearty meal.
On the way home, and cat into an owl. The cat said: "you stop worrying, I ate the most ugly bird." The owl, it looked back to the "beautiful" a child has disappeared, and a nest of cats whiskers.
"Wife is good, others are good children." For children, parents faults will only hurt the child, beware of love. "
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询