Question

宝马bmw全称是什么？为什么中文译为宝马？

Answer 1

BMW 宝马汽车是指宝马汽车公司全称为Bayerische Motoren Werke AG，简称BMW生产的汽车，以生产豪华轿车、摩托车和高性能发动机而闻名于世。
宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋浆，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯宗旨和目标：在广阔的时空中，以先进的精湛技术、最新的观念，满足顾客的最大愿望，反映了公司蓬勃向上的气势和日新月异的新面貌。
至于为什么中文名叫宝马，德文“Bayerische Motoren Werke”的英文字面意译是“Bavarian Motor Works”，这个音译就是“宝马利亚”，当时宝马首先出口的是香港和台湾，代理商音译的就是宝马。

Answer 2

BMW来自德语Bayerische Motoren Werke的首字母简称，直接翻译就是拜仁州汽车制造厂，英语转译是Bavarian Motor Works，还是BMW，Bayerische是德国南部的一个州，首府是慕尼黑，BMW总部也在慕尼黑，Bayerische根据德语音译是“拜仁”（拜仁慕尼黑队，喜欢足球的朋友都知道），英语转译Bavarian则译为“巴伐利亚”了。

在1992年以前，BMW汽车在国内并不叫宝马，而是被译为“巴依尔”。1992年，瑞士一家设在香港的公司开始在国内代理销售BMW轿车，成为BMW在国内第一家代理公司。这个在香港注册名称为宝马利亚的公司，决定在国内推广BMW时用“宝马”这个名称。“宝马”可谓是神来之笔，既突出了宝马车系高贵豪华的风格气质，又与中国的传统称谓浑然一体，同时发音也与BMW相差不大

Answer 3

BMW 宝马汽车是指宝马汽车公司全称为Bayerische Motoren Werke AG，简称BMW生产的汽车，以生产豪华轿车、摩托车和高性能发动机而闻名于世。

Answer 4

BMW 宝马汽车是指宝马汽车公司全称为Bayerische Motoren Werke AG，简称BMW生产的汽车，以生产豪华轿车、摩托车和高性能发动机而闻名于世

宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋浆，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯宗旨和目标：在广阔的时空中，以先进的精湛技术、最新的观念，满足顾客的最大愿望，反映了公司蓬勃向上的气势和日新月异的新面貌

至于为什么中文名叫宝马，德文“Bayerische Motoren Werke”的英文字面意译是“Bavarian Motor Works”，这个音译就是“宝马利亚”，当时宝马首先出口的是香港和台湾，代理商音译的就是宝马

1989年，香港某公司拿到了BMW的在中国大陆地区经营的独家代理权。同年，BMW在国内的第一家代理公司成立，并根据“巴伐利亚”的发音特点，给自己公司取名为“宝马利亚（中国）有限公司”。

1992年，宝马利亚（中国）有限公司下属公司——宝马利亚汽车（瑞士）有限公司与北京市小红门龙爪村农工商公司合作成立北京宝马汽车服务有限公司，主要从事销售BMW汽车以及售后服务业务。北京宝马汽车服务有限公司作为德国BMW在中国的第一家正式代理商，给“BMW”取了一个中文名：“宝马”

从此之后，宝马被广泛流传，“开宝马、坐奔驰”也成为人们的口头禅

Answer 5

在总体上，孙悟空是一个“古典式英雄”。既是一个充满游戏精神的可爱英雄，又是一个也会遇到艰难困苦，遭受人生挫折的的英雄。显然，在被如来佛的魔法镇压之后，孙悟空显明为一个不彻底的英雄和遭遇灾难的英雄，身体和精神同时被囚禁。从具体细节考察，孙悟空是一个神话的虚幻英雄，而且是一个不断求援的英雄，是必须借助法术和宝物的英雄，在大闹天宫之后，他的英雄形象则表现出在对凡人的救助上。和司马迁《刺客列传》中的英雄相比，后者则是充满历史理性的英雄，呈现悲剧色彩的英雄，也是道德和伦理意义的英雄，洋溢实践理性的斑斓光辉，因而是真实的和可敬的英雄。比较之下，孙悟空只能是可爱而不可敬的虚假英雄。 [11]