Question

帮我翻译 紧急

Albert Einstein had a great effect on science and history, and his achievement was even greater than only a few other great scientists have achieved. An American university president once said that Einstein had made a new outlook, a new view of the universe. It may be some time before the average mind understands fully the identity of time and space and so on-but even ordinary man now understand that the universe is something larger than ever thought before.

By 1914 young Einstein had been world�famous. He accepted the offer to become a professor at the Prussian Academy of Science in Berlin. He had few duties, little teaching and unlimited chances for study, but soon his peace and quiet were broken by World War I.

Einstein hated fighting and killing. The great suffering of war affected him deeply, and he sat unhappily in his office doing little. He lost interest in his research. Only when peace came in 1918 was he able to get back to work.

In the year following World War I honors were increasingly put on him. He became head of the Kaiser Whihem Institute of Theoretical Physics. But he himself refused the effort to put him in a position far above other people. He was well known for his humble manner. He often said that his success would certainly have been achieved by others if he had never lived.

In 1921 he won the Nobel Prize, and he was honored in Germany till the rise of Naziism when he was driven from Germany because he was a Jew.
不要机译 我要最准确的 在9点之前啊

Answer 1

阿尔伯特·爱因斯坦在科学和历史上有很大的影响,他的科学成就只有少数其他伟大的科学家能超过。一位美国大学校长曾经说过,爱因斯坦已经做了一个新的观点,一个新的宇宙观。这可能需要一些时间平均头脑理解充分认同的时间和空间等,不过即使平凡的人现在都知道宇宙远大于曾经的想象。

1914年,年轻的爱因斯坦已经世界闻名。他接受了这个邀请,成为一位教授在普鲁士科学院在柏林。他有几个职务,简单的教学和无限的机会,但很快,他的平静被第一次世界大战所破坏。

爱因斯坦痛恨战争和杀戮。这个巨大的战争苦难深深地影响了他,他闷闷不乐地坐在他的办公室里做一点点事情。他的研究,他失去了兴趣。1918年的今天,只有和平到来时,他才得以重返工作岗位。

在第一次世界大战之后的一年中,他越来越多。他成了理论物理研究院的Whihem凯泽·波莫恩特的领头人。但他拒绝了努力使他处于远远高于其他人的职位。这是他谦逊的态度。他常说如果他从未活在这个世界上他的成功一定会被他人
1921年,他获得了诺贝尔奖,他感到非常荣幸,直到在纳粹兴起的时后,他被赶出离开了德国,因为他是犹太人 。

绝对手翻，给点分吧 翻译是很辛苦的

Answer 2

阿尔伯特·爱因斯坦有很大的影响,以及他的科学成就远甚于只有少数其他伟大的科学家。一位美国大学校长曾经说过,爱因斯坦已经做了一个新的观点,一个新的宇宙观。这可能需要一些时间平均头脑理解充分认同的时间和空间等,不过即使平凡的人现在知道宇宙是件比曾经想过的。

1914年,爱因斯坦曾被年轻�世界闻名。他接受了这个邀请,成为一位教授在普鲁士科学院在柏林。他有几个职务,小的教学和无限的机会,但很快,他研究了破平静第一次世界大战。

爱因斯坦痛恨战争和杀戮。这个伟大的战争苦难深深地影响了他,他坐在闷闷不乐地在他的办公室里做些。他的研究,他失去了兴趣。1918年的今天,只有和平到来时,他才得以重返工作岗位。

在第一次世界大战之后的一年中,他越来越多。他成了头理论物理研究院的Whihem凯泽·波莫恩特。但他拒绝了努力使他处于远远高于其他的人。他是他谦逊的态度。他常说他的成功一定会实现,如果他像从来没有活在别人。

1921年,他获得了诺贝尔奖,他感到非常荣幸,在德国的兴起的Naziism时,直到他被赶出离开德国,因为他是犹太人