如何看待黄磊主演的中国版《深夜食堂》？
别的不说，中国版深夜食堂怎么能不是大排档？
在我的印象中，大排档都会遇以下各类事件：
一，小三抱着孩子找正室
二，高利贷带手下找债主
三，一对情侣在一堆啤酒瓶里鬼畜版互打耳光
四，一对中年妇女一边撕打一边抱着哭
五，我在吃河粉时，一个人腹部中刀倒在我脚下。老板边给我上青菜边叼烟打120。
六，女版马景涛抓着男版林黛玉当求签桶摇：你爱不爱我，你爱不爱我……男的只会哭。
七，少女抱着吉他唱歌，结束时，老板娘都会给她一碗糖水（甜品）
八，两个大男人喝醉了，脱裤子，比大小。还没脱完被老板娘劝走了。
九，有个警察给刚从牢里放出来的朋友洗尘。他哭得坐在地上，那朋友把他送上车。
十，三个大男人喝着喝着问老板要三柱香，学桃园结义。老板还真给了他们。
外表冷漠的中国人在大排档里，两杯浊酒下去，回归到最原本的自己。
大排档对于都市的我们来说，不仅仅是那一口美食，更是一个告解室，一个释放痛苦的地方，一个心灵卫生所。
没有在城市里默默无闻生活的人不会懂，外表平凡的都市人却承受着和英雄一样的七情六欲。英雄能够处理，凡人只能找地方倾诉。
深夜食堂太干净，干净得只剩下看起来不错的食物，没了残留的心理垃圾。
黄老师啊，你在人间四月天，我们在凡间四季。
中国版《深夜食堂》被豆瓣网友给了一个2.4分。相比原版日剧的9.2分，翻拍版的得分着实让人大跌眼镜，让我们一起看看究竟如何？是否如大家想的那样，还是萝卜青菜，各有所爱。
《深夜食堂》中国版，主演由娱乐圈老师级演员黄磊饰演，从图片可以看出，造型上与日版相差无几，可以说是还原度很高。黄老师圈内的一众好友在该剧中出演和客串，当然少不了与黄老师有20多年交情的何炅何老师，给老友捧场。
相比原版，场景设计也是几乎差别不大。同样是一间在午夜营业的餐厅，空间不大，刚好够几位食客围坐一圈。比小林薰年轻了20岁的黄磊老师，在演绎深夜食堂老板这一角色时，无论是装扮还是台词都在向前辈致敬，却只换来网友的尴尬评论。原作中印象最深的便是这一盘小香肠，演员吃的津津有味，在中国版本中也有相似的镜头。对于中日两国饮食文化的不同，相对于观众来说，全版照搬日版，多少还是有些视觉上的乏味。如果稍改成中式菜肴，可能更加让人容易接受。
没有在城市里默默无闻生活的人不会懂，外表平凡的都市人却承受着和英雄一样的七情六欲。英雄能够处理，凡人只能找地方倾诉。深夜食堂太干净，干净得只剩下看起来不错的食物，没了残留的心理垃圾。黄老师，你在人间四月天，我们在凡间四季。
原版应该拍出来了，就像酒吧，咖啡厅，总会有那么几个人，和老板说下心里的故事，但是这并不是酒后吐真言，而是老板本身，原版每一次饭菜都是有故事的，食道最高境界就是用心做，就像康熙私传里有段故事：吃惯了中方的餐宴，吃够了西方的食物，不知道喜欢吃什么了，却吃了碗清汤面吃哭了，那碗面是他母亲做的，用心才能体会到其中的滋味，并不止舌尖上的酸甜苦辣咸，五种味道，还有一种味道就是“心”，中国版却把食物看重，超出了原版，没有表现出来，中国版更像是单纯的吃而吃，原版只吃一种饭，就像人一样，一辈子只会真心爱一个人一样。
