Question

韩语作为一门外语，为何与中国的方言很接近？

Answer 1

是因为韩语里面有许多汉语的发音，并且韩语和日语一样，曾经都是汉字文化圈里面的一员，从中文里面吸收了大量的汉语词汇。

比如从日本的一些报纸里面就可以看出，日本的语言还保留了许多汉字，在书面语言上也保留了汉字的写法，但是韩语却因为各种原因，已经在书面语言的系统里面淘汰掉了汉字，只用韩国本地的语言来表示，但是依旧用汉字的一些发音。

所以说韩语里面出现很多汉语的发音并不足为奇，但是真正从语言学的角度里面来说，韩语并不算是汉语的方言，只是说韩语的语法和日语接近。

而如果非要说韩语和我国的哪里方言最接近，那么应该就是我国的朝鲜族的语言，如果细细追究起来，韩国和朝鲜的祖先，其中大部分都是东北迁移过去的，而韩语和朝鲜语非常相像的原因就是因为这个。

但是每个国家肯定要有属于自己的文化，所以说韩国后来又创造了一套自己的语言，但是朝鲜族还是能够听懂大部分的韩文，但是从韩国方面来看，它就觉得朝鲜是不正宗的韩语。

韩语是朝鲜半岛的原声语言，共有7700多万的人民在使用韩语，在历史上面韩语曾经用汉字来做标记，其实韩语的归属一直都是学术界里面争论的高潮，基本上都有三类观点。其中有一种观点就是认为韩国和日语都是属于日本语系的，但是也有人认为，韩语和日语一样都是孤立的语言，意思就是他们和世界上其他的语系都没有直接的关联。

Answer 2

因为韩国和中国在几千年之前就是一家人，随着人口的迁徙，才形成了独立的国家。不仅语言相近，就连文字字体，也有70%的相似。

Answer 3

韩国在古代受到中国文化的影响很深，那时候汉字是他们古代的官方字，而我们的方言也是古代汉语流传下来的，所以两者很接近。

Answer 4

韩国没有自己的历史文化，在古代就和中国有联系，受中国的影响很深，语言相似也不足为奇。

Answer 5

因为在古代的时候中国最繁盛的时期韩国发展不太好，通过出使中国然后学了许多的中国文化。