Question

求日语达人翻译蓝牙音箱的规格表

Introduction
Thank you for purchasing the “HOTLIFE WSA-8623”. This product is designed to provide high quality wireless sound for your iPad, iPhone, iPod, computer,PDA or other audio device.
This instruction booklet explains the basic operation and care of the unit. Please read them carefully and keep for future reference.
中文翻译：
简介
感谢您购买“HOTLIFE WSA-8623”。 本产品旨在为您的iPad，iPhone，iPod，计算机，PDA或其他音频设备提供高品质的无线声音。
本说明书介绍了本机的基本操作和维护。 请仔细阅读并保留以备将来参考。

Specifications
Receiving range: 10meters(No blocking)
Power Supply: DC 5V
Rated Power: 3W*2Units
Drive Unit: 52mm*2Units
Frequency Response:87.5MHZ-108MHZ
Battery Capacity:1500mA
THD: ≤0.5% SNR: ≥95dB
Item Size:L241*W45*H73mm
Working Time: 480 minutes
Charging Time: 2 hours
Bluetooth Version : 5.0
中文翻译：
产品规格
接收范围：10米（无阻挡）
电源：DC 5V
额定功率：3W * 2Units
驱动单元：52mm * 2Units
频率响应：87.5MHZ-108MHZ
电池容量：1500mA
THD：≤0.5％SNR：≥95dB
产品尺寸：L241 * W45 * H73mm
工作时间：480分钟
充电时间：2小时
蓝牙版本：5.0

Answer 1

このたび、HOTLIFE WSA-8623をご购入していただき、まことにありがとうございます。 本制品を通じて、お持ちのiPad、iPhone、iPod、パソコン、PDAやその他のオーディオ设备でハイクォリティーのワイヤレス音质が楽しんでいただけます。
この说明书は本制品の基本操作やメンテナンス関系の内容を记载しており、よく熟読していただき、将来の参考として保存していただきますようおねがいします。
制品仕様
受信范囲：：10m（障害ない场合）
电源：DC 5V
定格出力：3W * 2Units
駆动ユニット：52mm * 2Units
周波数特性：87.5MHZ-108MHZ
バッテリー容量：1500mA
THD：≤0.5％SNR：≥95dB
制品寸法：L241 * W45 * H73mm
ワーキングタイム：480Min
充电时间：2H
ブルートゥースバージョン：5.0