“吃醋”用英文怎么翻译？
展开全部
有2种表示发：
1.吃醋
He/She
is
green.
解释一下~
My
brother's
new
girlfriend
turns
out
to
be
a
green
eyed
monster.
"结果啊，我老哥的新女友，居然是个爱吃醋的人呢！”...
A(The)
green
eyed
monster
出於莎士比亚文集，在英文的说法里
，泛指吃醋的心理情绪，不是指绿眼怪兽喔！
2.
be
jealous
你在吃醋吗？
Are
you
being
jealous?
1.吃醋
He/She
is
green.
解释一下~
My
brother's
new
girlfriend
turns
out
to
be
a
green
eyed
monster.
"结果啊，我老哥的新女友，居然是个爱吃醋的人呢！”...
A(The)
green
eyed
monster
出於莎士比亚文集，在英文的说法里
，泛指吃醋的心理情绪，不是指绿眼怪兽喔！
2.
be
jealous
你在吃醋吗？
Are
you
being
jealous?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
