Question

牛津小学英语6Bunit5 A部分 The seasons翻译

快啊，在线等

Answer 1

=
=LS您在说什么……好吧耗费下人力精力自己打字去（事实上我想要U5原文，复制粘贴不用输入唔……）开始啦开始啦：
苏阳的爸爸下个星期要去纽约。他要去那里工作一年。苏阳想知道关于那里的天气。（唔读不通呢……不过不这样翻那怎么翻？）她正在问本一些关于纽约天气的问题。
本，我的爸爸马上要去纽约了。那里夏天的天气怎么样？它热吗？（是“它”么应该去掉吧大概……）
是的，经常非常热，跟南京一样热。
秋天怎么样？
那是纽约最好的季节。它（又是“它”！不顺吧大概）凉爽又经常温暖。（这里可以翻译成“天高气爽”）有时会刮风。人们喜欢去乡下的农场摘苹果。
听起来很棒！在春天纽约经常下雨么？（不用“它”了，指代不明了，读不通了……）
是的，而且它大多数时间都很温暖。在纽约春天十分美丽。
哪个季节是你的最爱？
我最喜欢冬天。
为什么？
因为我可以和我的朋友一起堆雪人。它十分有趣。
所以纽约在冬天十分冷。（你要用“它”就用“它”吧对“它”绝望了=
=）
是的，它（额……）比南京要冷。你的爸爸需要一些保暖的衣服度过纽约的冬天。
【呼，打完了累死了。对了不要把括号放进去读那真的会挂机的喂……】