Question

秦始皇，汉武帝，他们当时的官话我们现在还能听懂吗？





Answer 1

不能听懂。

其他文明之所以会出现断层现象就是因为没有文字加以记录，仅靠口头相传难免会有记性不好的人忽略一部分。但是作为中国人的后代就比较幸运了，因为我们的老祖先都是编纂文字的好能手，可以利用言传加笔录的方式让我们了解到最璀璨的原始文化，但是文字经历了地域转移，民族差异和有识之士的改造之后在含义上发生了很大的改变，即便是我们可以穿越回到秦汉时期也无法和当时的人们进行正常的语言交流。

在秦国经历了历代祖先的财富沉淀和兵马素质的提升之后，终于由一个喂马小弟晋升为大一统霸主，虽然在军事上各国已经匍匐称臣，政治环境的相对稳定也使农业得到了进一步的发展，最令人头疼的就是大家都用着彼此听不懂的家乡话进行交流，都不知道对方说的是啥，伸手掏兜拿钱买菜的钱币也是五花八问，都不知道找多少零钱合适，有人可以用简化过的文字奋笔疾书，有人却还在用远古字体附庸风雅。虽然经过文化整顿之后这些情况好了很多，但是外邦民族的不断入侵和融合也使得中原的某些文字在字体结构和用意上发生了改变。

到了汉代的时候，除了保留原有的政治体制和部分经济体制之外，在文字方面不免又进行新一轮的清洗，毕竟只有在文化上完全控制大众的思想，第一把交椅的位置才能做的稳稳的，因此又有一批文字含义被偷偷换掉。我们现代人说话除了要顾及场合和对方的颜面之外基本上不会要求避讳特殊的字眼，但是古代人不可以，就算不小心提到也有可能殃及到全族的性命，这也就导致了很多替代性的词语很多，所以同一个词有可能现代和古代之间还是存在意义上的差距的。

Answer 2

不能听懂，他们所说的虽然是官话，但到底还是地方方言。语言纷杂，想要听懂，一点都不容易。并且由于他们所说的是文言文，自然也就更听不懂。

Answer 3

听不懂。秦始皇和汉武帝所在的年代离我们有几千年了，那会儿的官话跟现在不一样。

Answer 4

听不懂，秦始皇定都咸阳，汉武帝定都长安，说的官话并不是普通话，所以我们听不懂。

Answer 5

以前的话跟现在是有出入的，但是总体没有变，他们的话现在听还是能听懂的