Question

帮忙翻译些英语句子..谢谢

因为我们班级英语课要弄那个Free talk 但我英语差的不行...所以拜托你们翻译下咯。
翻译这些
同学们好，我叫XXX ，因为 我是第一次 free talk 而且我又是一号，又要第一个上来演讲，难免会有点经验不足，而导致紧张。所以请同学原谅。我希望能跟高二【5】班的同学们好好相处，一起努力，取得好成绩。谢谢
大家翻译的时候在英语下面标明中文，这样我比较好理解。谢谢！好的加分

Answer 1

hello ,dear friends.同学们，你们好。
my name is XXX.我的名字是，
because this is my first to have a free talk,and i am the first one to start the speech ,so i may lack experience,and feel nervous.so please forgive me.因为 我是第一次 free talk 而且我又是一号，又要第一个上来演讲，难免会有点经验不足，而导致紧张。所以请同学原谅。
i hope i can get along well with classmates in class 5 grade 2,we can work hard together and get good results.我希望能跟高二【5】班的同学们好好相处，一起努力，取得好成绩。
thank you.谢谢

Answer 2

hello, boys and girls, my name is XXX, This is my first time to make a free talk,and I have to be the first one to speech because my number is 1,I am nervous for lacking of experience,So please forgive me. I hope I can go on well with all the classmates in class 5 grade 2,and we try hard and get good grades together. thank you!
可能会有些小错误，是我自己翻译的，凑和着用吧！呵呵

Answer 3

hello every,
my name is^^^^大家好我叫……
I feel a little nervous because this is my first time to do free talk and i have no experience at all.
因为 我是第一次 free talk 而且我又是一号，又要第一个上来演讲，难免会有点经验不足，而导致紧张
please forgive me. I hope that all the students in class five could get along with each other and get success through hard working.
所以请同学原谅。我希望能跟高二【5】班的同学们好好相处，一起努力，取得好成绩。谢谢

Answer 4

Students, my name is XXX, because I am the first and I talk and 1 copy, and the first speech, will come to a lack of experience, and tension. So please forgive me. I hope I can with senior class 5] [the students to get along together, and get good grades. thank you

Answer 5

Hello, everybody!
同学们好
I'm XXX.
我叫XXX
Since it's the first time I have this free talk and I'm the first to start,I'm feeling lacking of experience and nervous.
因为我是第一次 free talk 而且我又是一号，又要第一个上来演讲，难免会有点经验不足，而导致紧张。
So please understand.
所以请同学原谅。
I hope I can get along well with all the classamtes in Class5,Senior2, and study hard together for great progress.
我希望能跟高二【5】班的同学们好好相处，一起努力，取得好成绩
Thank you!
谢谢

Answer 6

Hello everyone. My name is ...it is my frist time to be the first one in this class to give a presentation. i am a little nervous now. well i hope together with all of you here ,we can work hard together and make progress together. thank you.now i 'd like to focus on my topic today....
大家好，我是。。。这是我第一次作为全班第一个做课堂展示。我现在有点小紧张。我希望能和在座的各位一起努力，取得进步，谢谢，现在，我要开始讲今天的题目,...
中文是直译出来的，我觉得这位亲要翻译的内容是freetalk 的开场白，所以我加了一句从开场白过渡到talk的话“now i 'd like to focus on my topic today....
”