Question

【请教】“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”这句话是什么意思？为什么有人会说“人生若只如初见，何事秋

【请教】“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”这句话是什么意思？为什么有人会说“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”？

Answer 1

“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”出自清代纳兰性德的《木兰词·拟古决绝词柬友》，翻译成现代汉语是：人生如果都像初次相遇那般相处该多美好，那样就不会有现在的离别相思之苦了。

第二句用的是汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕与赵合德谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐比喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱，浮生萦云，但却成了今日的相离相弃。

Answer 2

意思：人生如果都像初次相遇那般相处该多美好，那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。
人生若只如初见，回忆当初见面时全部的美好印象。但是两个人肯定回不到当初。所以那个初见只能留在回忆里；
何事秋风悲画扇用了典故：这是指秋风一起，夏天用的扇子就被搁置一边，多指女人人老珠黄。所以才说：何事秋风悲画扇。过期的东西不合用，与过去美好记忆不重合的人在眼前也就不可爱了。
”人生若只如初见,何事秋风悲画扇“出自清代词人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。

Answer 3

我的理解人与人初次见面，留下的都是外在的第一印象，是完美的，高兴地，第一印象，有一份淡淡的念想，没有投入太多的感情纠结，而一旦接触多了，深入了解了，牵扯到许多感情纠结，生离死别，爱恨情仇，就会出现不如初见那样美好的影响，产生了诸多的烦事，伤心事，所以都要像初次相见一样以后再不见，便不会有后来，

Answer 4

这是旧时的哀怨词，写被冷落的女子内心的无奈与痛苦。即使在现代，依然有许多人喜新厌旧、始乱终弃给女孩造成很大的精神伤害，这样的句子会引起人们心灵的共鸣。

“人生若只如初见”，显然就是对现状表示了无奈，希望一切都像开始时那么唯美。“何事秋风悲画扇？”这句采用了西汉成帝的妃子班婕妤在赵飞燕入宫后失宠的典故，班婕妤曾写下“妾身似秋扇”的句子，从此，“秋扇”（秋风起，夏扇弃）成了女子被爱人冷落的代名词。

清.纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。