ている意思
1,表示动作正在进行:
教室で 英语を勉强して,います。 正在教室学习英语。
今,雪が降って,います。 现在正在下雪。
2,动作的结果后,状态的保留和持续:
铃木さんは,结婚して,います。 铃木先生结婚了。
铃木さんは,大阪に住んで,います。 铃木先生住在大阪。
铃木さんは,黒い车を持って,います。 铃木先生拥有黑色的小车。
3,反复发生的动作:
デパートで,きれいな服を売って,います。 百货公司在卖漂亮的衣服。
日本语の学校で,日本语を勉强して,います。 在日本语学校,学习日语。
4,个人的习惯(也有过去的表现):
毎朝,パンと卵を食べて,います。 每天早上吃面包和鸡蛋。
子供の时,毎晩,日本のドラマを见て,いました。
孩子的时候每天晚上看日本的电视剧。
扩展资料:
日语中只有2种时态:过去时、现在时,将来时被现代日语划到现在时一类了,因为现在时和将来时没有明显的时态标记,要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说,我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。
例如:
(1)过去时:【标志:带有时态标记“た(特殊情况下为だ)”】本=书,読む=读
①彼は本(ほん)を読(よ)んだ。(简体)/彼は本を読みました。(礼貌体)
(表示已经完成)
②彼は本を読んでいた。(简体)/彼は本を読んでいました。(礼貌体)
(表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现)
(过去完成进行时,过去开始的一个动作,可能已经完成可能还在进行)
(2)非过去时:
①彼は本を読む。(简体)/彼は本を読みます。(礼貌体)
(表示将要进行/反复恒常的动作)
②彼は本を読んでいる。(简体)/彼は本を読んでいます。(礼貌体)
(表示正在进行)
参考资料来源:百度百科——日语