believe in和believe的区别

 我来答
名成教育17
2022-06-06 · TA获得超过5494个赞
知道小有建树答主
回答量:268
采纳率:0%
帮助的人:71.6万
展开全部

意思不同:believe指相信某人的话;believe in指信任某人的为人。态度不同:believe强调对事不对人,为客观态度;believe in强调对人不对事,为主观态度。

具体含义不同

1、动词believe的含义为“相信”、“认为”。如:

I don't believe you! 我不相信你的话!

2、believe in表示“信仰”、“相信……的存在”、“相信……的价值”。如:

He believes in ancient myths. 他相信古代神话。

在后面接某人时意义不同

1、believe sb:相信某人说的话,相当于believe what sb says,可译为”相信……说的是真的“,如:

I believe him. 我相信他(的话)。

2、believe in sb:相信某人的品行或能力,即believe sb is reliable or able,可译为“信任,信赖,对……有信心”。例:

Some of his supporters have stopped believing in him. 他的一些支持者已经对他失去信心。

在后面接某物时意义不同

1、believe后接sth,表示相信某事物是真的或者其内容符合事实,相当于believe sth is true,sth一般是report(报道)、story(故事)、theory(理论)等;如:

It is dangerous to believe things on hearsay. 基于道听途说就轻言相信是危险的。

2、believe in,相信某事物是有益的,有效的,相当于believe sth is good or effective,此时可以用动名词作宾语,即believe in doing sth。如:

He believes deeply in the need for a tax reform. 他深信有必要进行税收改革。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式