两届东京奥运会的故事：相隔 57 年但共同的使命？
Roy Tomizawa 与 1964 的关联 东京奥运会在他想起来之前就回去了。同年 10 月 10 日，当奥运会开始时，他正在纽约市皇后区庆祝他的第一个生日，而他的父亲正在与 NBC 新闻工作人员一起工作，该工作人员正在向美国各地的家庭广播比赛。
富泽是日裔美国人，后来成为 历史 学家。2013 年 9 月，当东京赢得 2020 年奥运会主办权时，关于 1964 年奥运会的英文信息匮乏——这标志着日本之后重返国际舞台 第二次世界大战 - 促使他开始一个纪念项目。
在四年半的时间里，他接触了来自 16 个国家的 78 名在东京参赛的运动员，将这一 历史 性事件载入了他于 2019 年 7 月出版的《 1964 年——日本 历史 上最伟大的一年》 一书中。
“奥运会象征着当时日本的情绪和态度，”58 岁的富泽说。 ，从而被世界视为国际 社会 友好、可靠、有远见的成员。”
近六年后，日本举办大型 体育 赛事的能力再次受到密切关注。
1964 年，焦点是该国战后恢复的状况。本届奥运会的重点是日本从 2011 年毁灭性地震和海啸中恢复过来。
现在，由于外国 旅游 业没有带来经济上的冲击，国内观众也被禁止进入 体育 场，而今年的 Delta 变种横冲直撞 东京奥运会 可能是如何在大流行中安全地庆祝卓越 体育 运动的一个例子——或者，在最坏的情况下，正如一些 健康 专家警告的那样，超级传播事件助长了“奥运变种”的兴起。
1964年的气氛肯定更乐观，当时日本以各种方式创造了 历史 ——那年的奥运会不仅是亚洲第一次举办，而且也是第一次通过卫星进行国际直播，而国内观众则是第一个看到它们部分颜色的人。
对于一个渴望炫耀其不断提升的技术实力的国家来说，一切都已经到位。日本正乘着经济繁荣，拥有为奥运会打造现代化城市的财力，拥有新的道路和基础设施，如首都高速公路和新干线子弹头列车。
“[1964 年奥运会] 取得了巨大成功，因为它为日本作为一个和平、民主和技术先进的国家带来了新的国际认可，”国土交通省副厅长菅原博明在一次简报会上说上周为外国媒体。
菅原表示，当年的奥运会加快了日本首都的基础设施发展计划，包括升级港口和港口以及改善东京的污水系统。他说，今天仍然可以感受到这些发展的遗产，并指出首都高速公路如何将羽田机场到代代木奥运村的旅行时间从两个多小时缩短到大约半小时的车程。
“奥运会的‘更快、更高、更强’的价值观是政府、企业和个人的口头禅，” 历史 学家富泽说。“挑战很大。日本从未遭受如此严重的破坏，到榜样只用了 19 年。”
日本像神话中的凤凰一样，从它在二战中造成和遭受的毁灭的灰烬中复活，凤凰在其文化中象征着不朽。涩谷和代代木等地的城市重建——如今深受当地人和游客欢迎——将东京变成了一个国际大都市。
虽然观众对火车和 体育 场、酒店和高速公路很着迷，但富泽认为，奥运会真正的遗产是“日本人民在从毁灭、失败和绝望中艰难攀登后恢复了自豪感和信心”。
“奥运会结束后，有一种巨大的成就感和自豪感，也许还有一点救赎，”他补充道。“从来没有一个亚洲国家如此受人欢迎。”
在宾夕法尼亚大学教授日本 历史 的弗雷德里克·迪金森 (Frederick Dickinson) 指出，具有讽刺意味的是，与最初的“国家救赎的狭隘愿望”相比，Covid-19 的爆发给了日本更大的团结理由。
当日本在 2013 年获得 2020 年奥运会主办权时，它正进入其经济停滞的第三个十年，并且仍在饱受 2011 年自然灾害的创伤。
“然而，在 Covid-19 出现之前，[前首相安倍晋三的] 政府难以利用该平台来阐明日本对 21 世纪的独特愿景，”迪金森说。“安倍政府最初设想的只是展示日本振兴的展示，现在却成为展示日本在克服 Covid-19 方面的全球领导地位的展示。”
东京民众聚集在东京都政府抗议奥运会。
对于那些乐观的人来说，今年夏天的展品也是众多首创之一，就像之前的 1964 年一样。这是第一次在亚洲城市和国家举办过奥运会；在活跃的大流行期间首次举行；和第一届奥运会被推迟而不是取消。
然而，日本公众最初的兴趣爆发——看到 旅游 公司推出旅行套餐和企业投入资金进行装修以欢迎外国客人——几乎消失了。在大流行来袭之前，约有 20 万人申请成为志愿者。在被选中的 80,000 人中，有 10,000 人在 6 月初退出。其他公民在民意调查和抗议活动中对奥运会的举行表示不满。
组织者 国际奥委会 (IOC) 和日本政府也受到了公众对首都 Covid-19 病例上升的担忧，那里的紧急状态 - 包括限制餐厅营业时间 - 一直持续到 8 月 22 日。关闭日本 1.26 亿人中，有四分之一已接种疫苗。
也有人担心不断膨胀的成本，奥运会现在的支出超过 154 亿美元（包括与延期相关的 30 亿美元支出）——尽管这可能高达 250 亿美元，门票抵消可以忽略不计由于缺乏观众而导致销售。大部分财务负担落在日本纳税人身上，他们将承担大约 55% 的费用。
来自土地、基础设施、交通和 旅游 部的菅原指出，东京为促进 旅游 业付出了巨大的努力，包括将羽田机场的年度到达和离开航班时刻增加 40,000 个，以应对即将到来的观众。
“当[大流行]结束时，我们希望欢迎入境游客并招待他们，”他说。
墨尔本维多利亚大学高级讲师兼奥运研究员理查德·巴卡 (Richard Baka) 表示，由于疫苗推出缓慢且限制措施到位，日本人民将奥运会视为当前气候下不必要的事件。
“这些将被称为受损的奥运会，”他说，并补充说，奥运会期间可能发生的超级传播事件可能会导致噩梦般的情景。
预计将有大约 11,000 名运动员和数万名船员和媒体在东京，其中一些在奥运村的人的检测结果呈阳性。
但日本的手被绑住了。它不能单方面取消奥运会——权力完全在于国际奥委会。如果取消，财务影响将是巨大的，总部位于东京的野村研究所上个月估计
搁置奥运会和残奥会将使日本损失 160 亿美元
墨尔本大学的杰克安德森在国际 体育 法在线出版物 LawInSport 上写道：“即使有 [保险] 索赔，东京仍会为奥运会建造的基础设施支付数百万美元的资本成本。” “保险也不会涵盖东京的无形政治和文化损失。”
在奋战中，主办方和政府坚持认为，此次赛事将为未来可能不得不在危机中举行的奥运会设定蓝图。
“这将是大流行期间举办的第一届奥运会，东京将为举办奥运会提供一个模式，”
首席执行官武藤敏郎于 7 月 11 日宣布。
其他人则认为，坚持不懈的背后是政治意愿。东京早稻田大学亚太研究教授戴维·莱赫尼 (David Leheny) 表示：“日本政府中可能有一些人想要推进，因为他们不喜欢日本无法举办奥运会的形象。”
同样在首都的上智大学政治学家中野浩一补充说：“这就像一个赌徒，已经输了这么多，希望通过继续赌博来恢复一切，争取最后的大赢。”
在奥运会开幕前三天，日本首相菅义伟周二在接受 《华尔街日报》 采访时为在大流行期间举办奥运会的决定辩护，称日本只有一小部分 Covid-19西方国家的病例数，并且在预防感染方面更有纪律。
当被问及他是国际奥委会的人质，因为国际奥委会具有单方面取消奥运会的权力时，他的回答是坚决的。“绝对不。我们举起双手，我们寻求奥运会，因为我们想这样做，”他说。“如果他们试图强迫我做某事，我会立即反击他们。”
尽管如此，由于举办奥运会的决定引发的争议，菅义伟的受欢迎程度有所下降，尽管他表示相信人们在电视上观看后会改变主意。据法新社报道，广播公司已经准备好为观众提供更生动的体验，甚至为每项运动定制了环境人群声音，为 体育 场馆营造氛围。
最终， 历史 学家富泽说，沿着这条障碍重重的家乡走下去可能是一个机会，可以展示日本乃至世界的韧性。
“在那之后，由运动员创造故事，激励新一代儿童成为最好的自己，”他说。
奥运会已经结束了，相信大家已经通过这几天的观察知道了日本到底是什么状况。
