Question

never say goodbye 中文歌词（Hayley Westenra唱的）

Answer 1

《never say goodbye》
作词：Hayley Westenra
作曲：Maurice Ravel
歌手：Hayley Westenra

If I could take this moment forever
如果我可以把这一刻永远
Turn the pages of my mind
印在我的脑海里
To another place and time
转换了时空和地点
We would never say goodbye
我们永不说再见

If I could find the words I would speak them
如果我能找到你的话 我就会把那些话说出来
Then I wouldn't be tongue tied
然后我就不会张口结舌
Will I look them to your eyes
我会看着你的眼睛
We would never say goodbye
我们永不说再见

If I could stop the moon ever arising
如果我能阻止月亮升起
Day would not become the night
白天就不会变换成黑夜
Would't feel this cold inside
我们就不会觉得这里冷
And we'd never say goodbye
我们就永不会说再见

I wish that our dreams were frozen
我希望我们的梦想被冷冻
Then our hearts would not be broken
那我们的心就不会破碎
When we let each other go
当我们让彼此离开

If I could steal this moment forever
如果我能永远的偷走这一刻
Paint a picture perfect smile
画一张完美的微笑
So our story stayed alive
我们的故事就不会结束 永远上演
We would never say goodbye
我们永不说再见
Ahh............
啊...........

Answer 2

If I could take this moment forever
Turn the pages of my mind
To another place and time
We would never say goodbye
如果我可以把这刻永远停留
把我们的思维翻向新的一页
到另外一个时间和空间去
我们就永远不会说再见

If I could find the words I would speak them
Then I wouldn't be tongue-tied
When I looked into your eyes
We would never say goodbye
如果我能找到适合的语言
那么当我看着你的眼神的时候
我就不会结结巴巴
我们就永远不会说再见

If I could stop the moon ever rising
Day would not become the night
Wouldn't feel this cold inside
And we'd never say goodbye
如果我可以阻止月亮升起
白天就不会来临
我内心就不会感觉这么冷
我们就永远不会说再见

I wish that our dreams were frozen
Then our hearts would not be broken
When we let each other go...
我希望我们的梦想都冻结
那我们的心就不会破碎
当我们让对方离开的时候…

If I could steal this moment forever
Paint a picture-perfect smile
So our story stayed alive
We would never say goodbye
如果我能永远的偷走这刻
画一张完美的笑脸
那我们的故事就会永远鲜活
我们就永远不会说再见.

Answer 3

最后的爱情我决定选择你，
曾经承诺和我永远都要在一起，
不能就这样分离，
不要让你就这样放弃，
你就是唯一，
Never say goodbye,
Please don't leave me my love,
大声喊着我爱你，
空气里充满绝望的情绪，
可你不言不语 逃离，
I don't say goodbye,goodbye,goodbye
回来我的爱．
最后的爱情我决定选择你，
曾经承诺和我永远都要在一起，
不能就这样分离，
不要让你就这样放弃，
你就是唯一，
Never say goodbye,
Please don't leave me my love,
大声喊着我爱你，
空气里充满绝望的情绪，
可你不言不语 逃离，
I don't say goodbye,goodbye,goodbye
回来我的爱．
在失眠黑夜里，
一声声的哭泣，
希望你能聆听，
我不愿你清醒，
看到你的熟悉身影，
就算是幻境，
燃烧成灰烬．
Never say goodbye,
Please don't leave me my love,
大声喊着我爱你，
空气里充满绝望的情绪，
可你不言不语 逃离，
I don't say goodbye,goodbye,goodbye
Never say goodbye,
Please don't leave me my love,
大声喊着我爱你，
空气里充满绝望的情绪，
可你不言不语 逃离，
I don't say goodbye,goodbye,goodbye
回来我的爱．