Question

哈库拉马塔塔(HakunaMatata)是什么意思

Answer 1

哈库拉马塔塔（HAKUNAMATATA）原本是西方国家一句古老的俚语，意为“放下一切烦恼和忧虑，美好生活终会到来”，颇有佛系的味道。
在电影《狮子王》中，丁满彭彭救了辛巴之后，便教辛巴哈库拉马塔塔的人生哲学来忘却烦恼。彭彭的原话是“Itmeansnoworry”，翻译过来是不用担心、没有烦恼，歌词里也有“Itmeansnoworresfortherestofyourdays”的解释，意思是余生不用担心，给人以积极的心理暗示。当然也可以理解为“精神胜利法”。