Question

什么是象形文字？

Answer 1

几种文字体系的书写符号。这种文字近似图画，但读出时不一定和图形一致。这个术语原用于古埃及最古老的文字体系(参阅埃及语[Egyptian language])。埃及象形文字可按照图形(宅院可用pr表示，即房屋)、语音(房屋的记号可有pr的读音)及其相互关系(代表一物的记号可以代表另一个同音异义词) 去读。和当代楔形文字不同，语音式象形文字代表辅音而非音节，所以没有书写元音的正规方式；传统上，埃及学家为了读出埃及文字，会把元音e插在辅音之间。中王国时期(公元前2050～前1750)标准化的拼字法运用了约750个象形文字。在公元纪年的最初几个世纪里，象形文字的使用逐渐减少——最后的文本日期是394年，而记号的意思也随之消失，直到19世纪初才被解读出来(参阅商博良[Champollion, Jean-Francois]和罗塞塔石碑[Rosetta Stone])。“象形文字”一词一直用于相似的书写体系，特别是用来指书写古安纳托利亚诸语言中的卢维语，以及马雅人使用的文字(参阅马马雅象形文字[Mayan hieroglyphic writing])。常见的象形字日 月 炙 人 门 水 家 象 鸟 龟 马 鱼 门 草 大 鸟 鹿 羊 尖 个 火 田 山 上 下 木