求大神把日本地址翻译成英文地址！ 谢谢！
是寄件用的！地址如下：东京都豊岛区池袋1-2-6ベルメゾン池袋218号邮政编码：170-0014名字：桃园百合。谢谢！...
是寄件用的！
地址如下：东京都豊岛区池袋1-2-6ベルメゾン池袋218号 邮政编码：170-0014 名字：桃园百合。
谢谢！ 展开
地址如下：东京都豊岛区池袋1-2-6ベルメゾン池袋218号 邮政编码：170-0014 名字：桃园百合。
谢谢！ 展开
3个回答
展开全部
为您翻译如下：
Yuri Momozono
No.218, Belle Maison Ikebukuro,
1 Chome−2−6, Ikebukuro, Toshima-ku
Tokyo-to, 〒170-0014, Japan
希望能帮到您，满意请记得采纳，谢谢！
Yuri Momozono
No.218, Belle Maison Ikebukuro,
1 Chome−2−6, Ikebukuro, Toshima-ku
Tokyo-to, 〒170-0014, Japan
希望能帮到您，满意请记得采纳，谢谢！
追问
谢谢！我想请问一下，Belle Maison Ikebukuro,这个是什么意思？翻译的是那串日语片假名吗
追答
嗯，Belle Maison Ikebukuro = ベルメゾン池袋，这是栋住宅楼
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你肯定不是中国人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Tokyo Japan
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
