Question

帮忙翻译几句话，立刻给分，谢谢~~！

尊敬的签证官：
我是将要赴英留学的学生，由于之前办理手续时出了一些差错，导致我那么晚才能来签证。具体的情况我已经向学校表明，学校也同意我推迟开始的时间，直到签证下达。希望您可以尽快审核我的申请资格，批准我的签证申请，谢谢您的帮助，感激不尽！
我怕自己翻译的不地道，请高手帮忙，不要用翻译软件，太假了

Answer 1

Dear Visa Officer,
I am a student who is going to study abroad. I am late for the visa results from something wrong with my application processes before.

I have told my school about this situation and it accepted my delay for school until i get the visa.

Please you can help for my application, approve my visa quickly, i will quite appreciate for your help!

Answer 2

Dear Visa Officer:
I was going to students studying in the UK, due to the time before the formalities out of a number of errors, led me to be so late to the visa. The specific situation that I have to school, the school also agreed to postpone the beginning of my time until the visa issued. I hope you can quickly review the eligibility criteria for the approval of my visa application, Thank you for your help, very grateful!

OK了！给分吧，谢谢！

Answer 3

Respect for the visa officer:
I will travel to the UK of students, because when the formalities before a few mistakes, cause I can come so late. The specific situations I have to school, the school also agree that the delay time, I start until visa. I hope you can get the application, review and approval my visa application: thank you for your help.

Answer 4

Respect for the visa officer:
I will travel to the UK of students, because when the formalities before a few mistakes, cause I can come so late. The specific situations I have to school, the school also agree that the delay time, I start until visa. I hope you can get the application, review and approval my visa application: thank you for your help. I appreciate!

祝你留学成功！早日为祖国造福！