Question

面具戴久了，真成你脸了，什么意思？

Answer 1

My friends ,if you often betray yourselves,the pretend appearance will take the place of your souls

面具戴久了，真成你脸了”是一句阿拉伯谚语，在《万里归途》片中三次出现。

第一次，是宗大伟吐槽章宁。在使馆，章宁是个滴水不漏的老好人。第二次，是成朗质问宗大伟。久处战区，同胞被困，叛军来势汹汹。而这句话第三次出现，更有戏剧性。真正切入了战争荒诞的本质。

面具戴太久，就会长到脸上，再想揭下来，除非伤筋动骨扒皮。

巧的是，鲁迅也说过一句类似的话。人可以戴上面具。但是否能摘下来，就不是自己能决定的了。

阿拉伯语（英语：the Arabic language；阿拉伯语：اللغة العربية）属于亚非语系（旧称判携闪含语系，但此名现已基本不再使用，主要原因为该语系中不存在闪含的对立。

即所谓的“含语族”不掘仔伏是一个独立的语族，闪语族中闪语支，使用阿拉伯字母，从右至左书写，主要通行于西亚和北非。

阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言，乍得、坦桑尼亚的官方语言之一，同时也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作戚并组织等国际组织的工作语言之一。

以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人，全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。

在中世纪的数百年期间，阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。