Question

如何看待外国人过春节？

Answer 1

爆竹声中一岁除，不知不觉，又过了一年，虽然春节是的传统节日，但是随着在国际上的地位越来越高，春节在各国也得到了重视。现在的春节已经逐渐成为一种流行文化，并且开始走入世界各个角落。在国外，春节又被称为新年，而且我国每年的春节联欢晚会、春运和生肖等，都已经在各国流行起来。坦做就连一向喜欢诋毁的英国广播公司BBC，也这么拍了一部纪录片《春节》。

其实，我国的春节在国外流行，就像国外的圣诞节在我国流行一样，越来越受到外国人的欢迎。就在前几天，泰国已经将的春节列为国家法定节假日。还有巴西里约和美国加利福尼亚州，也已经正式立法，将春节列为当地官方节日。就连欧洲各国也特别的喜欢过春节，甚至有人呼吁，不应该只有华人才能过春节。

这实在是令人匪夷所思，明明是的节日，却让外国人如此喜欢，当然，这既有利也有弊。作为邻国韩国，他们也是过春节的，并且凳信竖将春节称为“岁首”或者是“旧正”，和一样，他们也在同一天过春节。但是韩国却想将春节占为己有，甚至多次向谷歌施压，要求将春节改为农历新年。

还有越南也是使用农历的国家之一，他们也过春节，不仅会准备枣大年货，还会吃团圆饭，熬夜守岁，甚至是贴春联，而且还是汉字春联。包括新加坡、马来西亚、泰国等国家也有过春节的传统。不过对于很多人来说，都觉得小时候的过年才是最有味道的，而现在的春节年味越来越淡，也变得越来越无聊。当外国人越来越喜欢春节，而人却觉得过年没有意思，这或许就是身在福中不知福吧！
作者/来源：1名90后辣妈

Answer 2

具体如下：

First of all, we should call on government and enterprises to provide sufficient time for legal holiday activities, carry out more lectures, strengthen publicity, let the people get rid of the idea that the festival is shopping and eating and drinking, further cultivate our traditional culture, deeply excavate and explain the connotation of traditional culture, and really let the people understand and love traditional festivals.

Secondly, elders should let children understand the significance of traditional festivals, let children have more contact with traditional culture, pay attention to the education of children's spiritual level, shape children's soul with cultural connotation, and let children feel the strong cultural atmosphere reflected by Chinese traditional festivals since childhood.

Finally, for the introduction of "foreign festivals", we should focus on the inheritance of traditional festivals, supplemented by "foreign festivals", absorb the advantages of foreign festivals, fill them into traditional festivals, and make traditional festivals have the factors of a new era.

Call on each of us to be keen on foreign festivals and not ignore our national traditional festivals!

翻译：

首先，要呼吁政府企业提供节日法定假日活动的充足时间，多开展一些讲座，加强宣传，让群众摆脱过节就是购物、吃喝的思想进一简腔谨步培育我们的传统文化深入挖掘和阐释传统文化的内涵，真正让群众领会并喜爱传统节日。

其次，长辈要让孩子理解传统节日的重要意义，让孩子多接触传统文化，注重对孩子精神层面的教育，用文化内涵塑造孩子的心灵，让孩子从小就感受到中华民族传统节日所折射出的浓郁文化气息。

最后，对于“洋节日”的传入，要以传统节日传承为主，“洋节日”为辅，汲取洋节日的优点，充进传统节日中，让传统节日具有新时代拦基的因素。

呼吁我们每一个人热圆告衷洋节日的同时不要忽视了我们民族的传统节日！