Question

《康熙王朝》里斯琴高娃版孝庄说话时一口一个“我孝庄”，这个说法是对的吗？

《康熙王朝》中的孝庄是谁扮演的？在剧中孝庄曾在说话时一口一个“我孝庄”这个说法是对的吗？在历史中又是如何记载的？

Answer 1

在《康熙王朝》这部电视剧里面，斯琴高娃饰演的孝庄太后，说话的时候总是我孝庄我孝庄的说，那么他的这种说法其实是错误的，我当时看这部电视剧的时候也在想这么明显的错误，为什么没有人指出来呢？可能当时这部电视剧的导演和编剧可能已经发现了这种错误，但是任由他错下去。

主要是因为孝庄其他的名字比较长，如果按照其他名次来讲，可能就不是那么有威严，所以为了体现孝庄太后的威严，编剧就没有纠正这一错误，允许它继续下去。另外一个原因是《康熙王朝》是由小说改编的，总有一些不是那么严谨的地方，因为他不是历史正剧，所以憋屈也就睁一只眼闭一只眼。

孝庄这两个字其实是她的谥号，谥号是在人死后才起的封号，所以说孝庄怎么能知道他死后的名称呢？因为这只是一部电视剧，并不是值得考究的纪录片，所以错一些字也没有关系，也没必要去深究，你知道它真正的意思就好了。其他电视剧中的太后都把自己自称为哀家，  听起来就没有那么的霸气，但是《康熙王朝》把太后自称为我孝庄，就会让人肃然起敬，感觉这个名字不一般，所以我觉得也可能是编剧的良苦用心吧。

有很多人会觉得《康熙王朝》的编剧不严谨怎么会允许这么小的错误存在，其实没必要去纠结这么简单的问题，就算现在提出来了，电视剧也不能更改了。

Answer 2

同志们，这个说法是完全错误的。“孝庄”是她的谥号。而“谥号”的定义当中有一点是“被给予谥号的人已经去世”，可此时孝庄还活着呢。那我就想问了，她是如何知道自己的谥号的。显然，这是不可能的。可能是导演和编剧没注意这个错误，也可能是故意为之，想让人们更好地记住她。以上是鄙人的观点，不喜勿喷，谢谢！

Answer 3

虽然说斯琴高娃老师扮演的孝庄，非常的到位，但与真实的历史还是有所区别的。孝庄是在她死后的谥号。

Answer 4

是不对的，史书上记载孝庄的成为，是在她死后而追封的，不是在生前就 有这个名号的。

Answer 5

我觉得这个说法很正确，孝庄皇后非常的厉害，也是一个非常有名的人物，她一步一步的扶持着康熙登上皇位。