Question

真正的灵山在哪

Answer 1

西游记里的灵山，叫灵鹫山，位于中印度摩羯陀国首都王舍城之东北侧，为著名的佛陀说法之地,确实是当年释迦牟尼修行的地方，也正是玄奘要瞻仰的佛陀遗迹。

其山名之由来，一说以山顶形状类于鹫鸟，另说因山顶栖有众多鹫鸟，故称之。梵语gr!dhra 本为‘贪食者’之意，其后转指兀鹫；此类鹫鸟羽翼略黑，头部灰白少毛，好食死尸，栖于林野。

此山为王舍城五山中最高大者，园林清净，圣人多居此处。佛亦常住于此，诸大乘经典亦多在此山中说。

意思是说灵鹫山是王舍城五座大山中最高大的，十分清净，佛教圣人大部分都住在这个地方，释迦摩尼也经常住在这个地方，很多佛教的大乘佛经也大部分在这个山中。

相关内容：

玄奘《大唐西域记》卷九对此山有详细记载（大正51·921a）︰

宫城东北行十四五里，至姞栗陀罗矩吒山。接北山之阳，孤摽特起，既栖鹫鸟，又类高台，空翠相映，浓淡分色，如来御世垂五十年，多居此山广说妙法。频毗娑罗王为闻法故，兴发人徒，自山麓至峰岑，跨谷凌岩，编石为阶，广十余步，长五、六里。

中路有二小窣堵波，一谓下乘，即王至此徒行以进；一谓退凡，即简凡夫不令同往。其山顶则东西长、南北狭，临崖西埵有砖精舍，高广奇制，东辟其户，如来在昔多居说法，今作说法之像，量等如来之身。

此外，该书亦列举此山附近的多处佛教圣迹，如提婆达多投石击佛处、佛陀与舍利弗等诸声闻入定的石室、阿难遭魔王娆乱之处等。