Question

公司员工用英语怎么说

Answer 1

问题一：“公司职员”用英语怎么说? 1. clerka) 职员,办事员,事务员：在办公室工作的人员，从事诸如保管档案记录、保持通信联系或归档备案等工作
b) 书记员：保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人
2. staff 全体雇员：为特定的企事业工作的人员
3. workera) 工作者：在某一特定职业或活动工作的人
b) 劳工，工人：从事体力或工业劳动的人
4. staff member 职员, 雇员
5. office staff 办公室职员
6. office worker 机关工作人员, 企事业单位办公室职员
7顶 corporate personnel 公司职员, 企业人员

问题二：公司职员的英语怎么说 不能用old表示员工的“老”。old隐含有“年龄大，不中用，没用了”等等意思。连“老人”这样的词，外国人都不会说成“old man”，而是说“the aged ”，也就是“上了年纪的人”，从而避免用“old”这个词。
老员工的“老”，是指经验丰富，资历老。明显不能翻译成“old staff”。
“senior staff”(高级员工)是比较常见的说法。但staff是 *** 名词，表示一个整体。如果要说我是一个老员工，就得说“I am a member of the senior staff”。
还可以译成“experienced employee”(经验丰富的雇员)。
说众多“老员工”时，就是“the experienced employees”；
说“我是一个老员工”，就是“I am an experienced employee.”
如果知道具体的工作内容，还可以在“exexperienced”后面加上具体的职业，如“experienced worker”(老工人)“experienced cook”(老厨师)等。
新员工当然可以说是“inexperienced employees”

问题三：公司职员的英语怎么说？ office clerk/staff/employee
每个都有差别、你看看

问题四：公司职员的英文怎么说 公司职员
pany employee
例句：
Every pany employee is required to have a physical checkup every year.
每位公司的员工每年都被要求做一次身体检查。

问题五：“企业员工”用英语怎么说呢？ employee

问题六：公司全体员工英文怎么说？急求！！ 完整写法：all the staff of the pany. 为美观，减少单词量，可直接写all staff 。