Question

如何排列多重状语？

Answer 1

1、我牛吃草（是说我的牛在吃草）。

2、我吃草牛（是指这头牛的品种是草牛）。

3、牛吃我草（是说别的牛吃了我家的草）。

4、我吃牛，牛吃草。

5、我牛吃草（是说我特别牛，我能吃草）。

现代汉语的语序规律

从多重状语的角度说，排列顺序一般是：离中心词最远的应该是表示时间的或表示原因、目的的词语；接着是形容词或一般副词；再次是表示地点或方向的词语。

离中心词最近的是表示状态的形容词．即：条件＋时间＋处所＋范围或否定＋程度＋情态＋对象＋中心词。

例如：这个名字早已／在他心里／深深地／留下了痕迹。