Question

谦词和敬词的区别

Answer 1

不同对象采用的语境有所不同，在人们相互写信时，在信件内容的后面往往注以“致上”或“至上”，虽然都表示对收信人有一定尊重的意思。

语境区别：

1、致，即送给、给予。致上，是一种敬语，表示给送给领导、长辈，信件中的“致上”，就是向上呈上的意思。这是一种写信的常用敬语，“某某致上”，表示写信人在“下面”，而收信人在“上面”，是写信人放低姿态尊敬收信人的意思。

2、而至上，原本为一个专业术语。至，为极高。而至上是最高，居于首位。但在信件中的“至”是传递的意思，”上“即上述内容，至上也就是“向对方表达的意思就是上述内容，恕不累赘”。
写信时，给长辈或上级写的信件是致上，以表达出有尊敬之意，而给同辈或同级的信件，可以用至上。

扩展资料：

汉语中不少词是有明显的倾向性，有的用于自谦，称为谦词；有的用于对他人表示敬意，称为敬词，这一类词语要正确使用，否则会闹出笑话。谦词和敬词的正确使用是高考考查语言得体的重要内容，而且谦词和敬词都有其特定的使用对象和使用范围，不能随意更改。

有些词语谦、敬的倾向似不太明显，但它是客观存在，也应留意。如“鼎力支持”中的“鼎力”用于对他人的帮助表示感谢，而不能用于说自己对别人的帮助。又如“略尽绵薄”，用于年长者的自谦，也是不能随意使用的。

参考资料来源：百度百科-谦敬词