Question

英语语法分析

We are not in favor of imposing one’s own views on others,nor do we support Cold-War style ideological confrontation
这句话是否有问题 应该style后面加个or还是没问题

Answer 1

这句话没有问题。We 主语，are 系动词 in favor of imposing one's own view on other 介词短语作表语，nor连词，放在句首，句子必须倒装。we主语，do ...support 谓语, cold -war style ideological confrontation 宾语。
全句汉义：我们不赞成把自己的观点强加于人，也不赞成冷战式的意识形态对抗。

追问

Style是名词啊 ideological 是形容词 要么cold -war style or ideological confrontation要么cold-war-style 要么 cold -war style of ideological confrontation

追答

把ideological confrontation 看成一个固定表达也未尝不可。

而cold-war style 名词短语作定语修饰这个固定短语。

Answer 2

这里Cold-War style和ideological都是修饰confrontation的，意思是“冷战式、理念上的（对抗）”。
而nor do we…其实是典型的以否定词开头的倒装句。
所以整个句子不存在语法错误。
有关nor开头的倒装句的例：
① A：I don't like coffee. B：Nor do I.（我也不喜欢）
② We won't support their ideology, nor wiil we join them.（我们不赞成他们的理念，也不会加入到他们中去。）

追问

但是一般不是 形容词修饰名词 比如high-quality economic development

追答

个人觉得，把ideological confrontation改为confrontation ideology会更好，因为我们反对的不是“冷战式理念对抗”，而是“冷战式对抗理念”

追问

我的意思其实很简单 就是说一般都是前面都是形容词最前 后面是名词 这个style是名词 结果后面又是形容词

追答

这个不奇怪，比如He's a woman type sympathetic man.（他是个像女人一样富有同情心的男人）中，type是名词，其后也是形容词

其实这里Cold-War style和woman type都是由名词组成、具有形容词作用的复合词组

Answer 3

解释如下
The boy threw a stone into the lake.
那个男孩向湖里扔了一块石头。
into the lake 做宾补。