Question

日文中的bukkake是什么意思呢？

Answer 1

Bukkake（日语：ぶっかけ）日文本意为“泼”。

Bukkake几乎相当于体外（日文：外），但和相比，范围更为狭隘（也常用于医学性表述，而Bukkake只要指的液，那就一定是成分）、更着重于射附于对方身脸的样子。

本词还指一种面条的制作方法，清汤荞麦面。

由于东方潜在的恋物情节很多，对部、对制、对丝、对美，所以也常会有Bukkake在这些部位的片子，只是本商通常就不会强调这是bukkake。

日语的溯源：

日本古代不使用汉字，至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法，“上古之世，未有文字，贵贱老少，口口相传”，到了应神天皇（270-310年在位）时代，百济国派阿直岐到日本，285年，百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本，是为日本接触汉字之始。

三国时代以后，汉字、汉文化正式大量传入日本之始。

唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39年（1964年）日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。

以上内容参考 百度百科-BUKKAKE

以上内容参考 百度百科-日语