求日语大神翻译这段歌词~~最好中文和罗马音都有~ 15

「爱猫濶歩」作词:koyori作曲:koyori呗:96猫ふりふりと揺れる影雨に降られて尻尾隠した锖び付いた街を渡る今宵も会えない君覗けば窓の内侧で笑い声夜雾に独りで主様... 「爱猫濶歩」
作词:koyori
作曲:koyori
呗:96猫

ふりふりと揺れる影
雨に降られて尻尾隠した
锖び付いた街を渡る
今宵も会えない君
覗けば窓の内侧で笑い声
夜雾に独りで 主様
目を闭じて开けた 気の迷い
过去の音 铃の音 君の音
ぼろぼろ首饰り 覚えてますか
やいやい早く见つけろよ
笑って君は揶揄うの
意地悪い记忆 舌を出してさ
烂々と踊る街に
くらっときちゃた 今宵すら
惑う人を缝い君を捜して
濶歩濶歩

すりすりと甘い影
其処に彼処に潜む化け物
在り付いた一息の间
今宵は映える月
どうしてこんなこんなにも切ないの
あたしは悲剧のお姫様
目を闭じたら落ちる気がしたの
今の音 水の音 あたしの音
そろそろ千切れそう 笑ってますか

ねぇねぇ君に寄り添って
话したい 言叶交わしたいな
夕刻に染まる ビラの屋上で
滔々流れる瞬间は
知らない振りしよう今だけ
醒めてほろりしたよ
やいやい早く见つけろよ
笑って君は揶揄うの
意地悪い记忆 いつも心缔め付ける
街を渡り往く
远くても良いや いつか着くさ
惑う人を缝い君を捜して
君を见つけて
君を揶揄う为に
今日も今日で濶歩濶歩

あーwow
wow wowwow
らりらら たたら たるた
らりらら たたら たるら たった
らい たたら たらた
らりらたたた たるたるらた
最好是分开的罗马音wwww谢啦!
展开
 我来答
Pro___X
2014-04-07 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2540
采纳率:35%
帮助的人:1280万
展开全部
“爱猫濶步”
作词:koyori
作曲:koyori
呗:96猫
飘飘和摇曳的影子
被雨淋,尾巴隐藏了
锖bi越过附有了的街
今宵也见不到你
窗户内侧看她的笑声
晚上雾独自的主人
眼睛闭感触开位数的气的迷惑
过去的声音铃的声音你的声音
破破烂烂饰脖子周围记住了吗?
喂喂早见你可要注意啊
笑你的讽刺
坏心眼的回忆舌头被
烂々跳舞街
吃的时候连活儿今宵
缝困惑的人在寻找着你
濶步濶步
印印和甜蜜的影子
那儿那里潜藏的怪物
在附有了一口气的回想
今晚是映照的月
为什么这么这么的难过
我是悲剧的公主
眼睛感受的话闭落下的感觉
现在的声音水的声音我的声音
差不多该要撕裂笑着吗?
喂喂你依偎
想话语言交换的叶想
黄昏染红的传单的屋顶上
滔滔流的瞬间回想是
装作不知吧只有现在
醒了可怜啊
喂喂早见你可要注意啊
笑你的讽刺
坏心眼的回忆总是心缔快乐
街渡往
远也是想好、什么时候到它
缝困惑的人在寻找着你
你见开
你是讽刺吧为上
今天也在今天濶步濶步
啊,引起神州海内的极大体贴
wow wow wow
四散的话的话的
四散的话万一他们唯一的
如果犹豫的话
大佐们的们的到的
匿名用户
2014-04-08
展开全部
太长了,而且分太少,打字会累死人的~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式